“對鋼琴這麼有天分，不這樣學不就浪費了嗎？！”母親嘶吼著，教鞭高高揚起，啪的一聲打在八歲的埃德蒙柔嫩的右手背上。“這一段你又彈錯了開頭！你不是練習了三天嗎？就練出這麼個結果來嗎？！”
不能說學不會，說了就會被打，打得比前一次還重，手背腫到動一下就會痛得張不開手。
所以聽著就好了，不要反抗就好了。
——隻有這樣，才不會疼。
一直在大聲嚷嚷著埃德蒙這也學不會真是個廢物、那也記不住真是個蠢貨的安吉麗娜夫人終於累了，聲音逐漸不再那麼尖銳。最後她說：“……這首曲子你得練好，不然就落後別人一大截了！你可是穆勒家的少爺，在鋼琴還有這樣的天賦，所以你絕對不能放鬆！”◥思◥兔◥網◥
“……是，我知道了，母親大人。”埃德蒙低聲應道。
“真是媽媽最乖的寶貝！不枉媽媽那麼愛你，”安吉麗娜夫人很滿意，“今晚叫廚房多做些你愛吃的，這樣你就能更快地記住這首曲子了！”
埃德蒙沒有回答，隻是衝她微笑。
*
當晚，埃德蒙回到房間。他解開幾個緊鎖到喉間的襯衫扣子，露出一片蒼白卻肌肉飽滿的胸膛。
聽到他回來的聲音，小翠鳥在箱子裏吱吱叫了幾聲。埃德蒙拍了拍腦袋，趕緊把剛剛偷拿的一把小米和切碎的菜葉放進它小小的飯盆裏。
小翠鳥開始啄食。埃德蒙看著它鼓起圓滾滾的臉頰，一下一下朝盆底叼著。半晌他突然問：“小翠鳥，我到底哪裏沒彈好？母親能聽得出來，我怎麼就沒覺得？”
小翠鳥沒有理他，繼續啄著盆底的食物。埃德蒙一怔，隨即覺得自己有點好笑：“我在想什麼，你一隻鳥怎麼可能懂那麼複雜的事。你現在要做的就是努力吃飯睡覺，把身體養好回到天空去。”
你終有一天會自由，隻有我還留在這個籠子裏。
看著小翠鳥吃完小飯盆裏的食物，埃德蒙又給它添了點水，這才滿意地關上箱蓋，離開書桌。接著他來到書櫃前，熟練地從密密麻麻的隔層裏找到一個位置，嫻熟地扒開堆在裏麵的幾本厚厚的書，從中掏出了一個口琴。
這隻口琴已經很舊，外殼有不少腐朽破損的痕跡。但埃德蒙絲毫不在乎，動作老練地將口琴放到唇邊含住，輕輕一吹——
就像是山穀間有飛鳥在鳴叫，令聽者無意識愉悅；又似林間流淌的泉水，不自覺就能讓人放鬆下來；還猶如悠遠長久的天穹，沉澱著清澄的光，使觀者不受控製地被引入其中——
明明哪一個音節都沒有錯，到底是什麼地方彈得不對？他想。
……我真的不知道，不知道是哪裏讓您不滿意啊，母親。
叩叩叩！
突如其來的敲門聲掐斷了演奏。埃德蒙慌亂起來，母親不允許他去學別的樂器，所以口琴是不能被發現的，他要找地方藏起來！
他把口琴往書桌下一塞，噔噔噔幾步過去開了門。
門外，尼祿露出一個不自然的微笑：“夜安，埃德蒙少爺。”
啊，是幫我救了小翠鳥，甚至還每天過來看它的女仆小姐！埃德蒙很詫異，立刻展開最燦爛的笑臉：“夜安，救回小翠鳥的女仆小姐！”
“很高興您還記得我，”尼祿說，“我就是來確認