輩。
怎麼就便宜了清臣·馬戛爾尼。
她決定當好這個工具人，湊在郜德文身邊，輕聲說：“你別動，顯得凶一點兒。”
然後假裝跟她交流了好一會兒，才咳嗽一聲，對客廳裏起哄的一群人說：“馬太太說了，表演武藝可以。但她學的是殺人的功夫。她的刀，拔出之後要飲人血，才能回鞘，否則不祥。請諸位推舉一個勇士和她對戰，然後她就可以盡情發揮……”
林玉嬋搜刮自己肚裏的武俠電影台詞，隨心所欲一通翻譯，一本正經地說。
滿堂賓客臉色微變。
隻有郜德文聽不懂她講的啥，木著一張臉坐在那裏，倒有七分高手風範。
有人小聲說：“真的？”
林玉嬋看熱鬧不嫌事兒大地答：“我也不知道。要不誰來跟她試試？”
滿廳靜了一刻。
--------------------
第174章
眾洋人麵麵相覷。
十九世紀的西方人也有很迷信的。更何況, 在他們的各種文學作品裏，那神秘的東方早就被描繪成魔法和巫術的樂園。
上帝和耶穌水土不服，在這片土地上未必管用。很多人修建洋樓公署的時候, 也得請人看看風水。工匠們拜魯班, 他們跟著脫帽致意。寧可信其有嘛。
而方才這位林姑娘所言, 什麼刀出必見血……不管是真是假，都成功地把一個原本隻為娛樂的項目, 升級成一樁夾帶血腥的賭博。
有個傻楞小夥子真的躍躍欲試, 剛要出聲，就被周圍人按住了嘴。
以男欺女, 僅為娛樂而邀請別人的太太進行決鬥, 這違反了大不列顛自古以來的每一條社交禮儀，傳出去讓整個歐洲都笑話。
於是大夥都覺得挺沒勁。
但也沒人道歉。方才帶頭起哄的一個洋人小夥子端起酒杯, 沒事人一樣轉身, 朝門外招招手。
“嘿, 海關的人在那邊，我們去和他們喝一杯吧！”
“是了, 讓馬戛爾尼太太休息休息。你看她熱得快虛脫了。”
“就是！咱們也應該招呼一下新來的客人。”
一時間一呼百應, 眾人呼啦啦走了大半, 倒把隔壁的海關小團體嚇了一跳。
馬清臣對於這個局麵也並非很滿意, 但最起碼沒有讓他當眾下不來台。他不滿地瞥了一眼這個林小姐，趕緊也出去招呼客人。
郜德文命丫環拿來手爐, 遞給林玉嬋一個。
“小姑娘, ”四周清靜，她好奇問, “你方才說了什麼，把他們嚇住了？”
林玉嬋沉默片刻, 反問：“你不懂英語，是怎麼認識你丈夫的？是——是家裏安排的？”
對一個剛認識的別人家太太，這種問話本來稍顯突兀。但“女俠”光環先入為主，林玉嬋直覺覺得郜德文不會那麼容易被冒犯。
況且……方才她已經被冒犯得很厲害了。不差她這一句。
郜德文冷淡地道：“是我自己要嫁的。還有問題嗎？”
林玉嬋從她口中聽到些微抵觸和防衛的語氣。
立刻想到，她嫁給洋人以來，大概承受了旁人各種異樣的眼神：認為她丟臉的、不守禮教的、以色侍人高攀的、跟洋人一樣放蕩的……
林玉嬋立刻澄清：“我沒別的意思。華人洋人都是人，隻要談得來、處得舒服，對方人品可靠，在一起很正常啊。隻是……尋常姑娘家裏，可不太會支持她和洋人交往，對吧？”
郜德文臉上的神色放鬆了些，笑一笑，答道：“家裏自然有人反對，但我父親支持我。他說，這是我唯一一條可以擺脫命運的路。妹子，你不用為我抱不平。我不後悔。我如今過得很好。起碼……很自由。”