劉荃基本上的生活是和女人亂搞，雖然他已經有了何夫人和正室張夫人，但內眷裏仍然有不少於二十名美女的陪侍生活。
每天如此日以繼夜的荒淫生活，劉荃的身體怎麼能吃的消，從給劉翊堅定下老師到劉翊堅開始正式上課學習，劉荃基本上沒怎麼管，隻是囑咐張夫人多看著點世子的學業。
隻是，張夫人每次考察劉翊堅的學業時，劉翊堅都是回答的一塌糊塗，張夫人每次打算發怒，但都被老師東方羯勸住了，他的理由就是：“世子天資聰明，雖然儒家經典所學不多，但那隻是給一般讀書人用的。世子乃是將來的侯爺，要學一些更加實用的才好，之所以在下現在教授世子儒家經典，也隻是希望他多認些字，好為以後處理政事打下基礎而已。”
如今的東方羯再也不是路邊的乞丐打扮了，現在雖然穿的普通了一點，但也幹淨，加之年紀才二十六、七的樣子，仍顯風度不俗。
張夫人看著東方羯不像騙人的樣子，琢磨了一陣，感覺東方羯的話也不是那麼沒有道理，也就不再多管東方羯的教學方法了。
劉翊堅有著現代的知識做基礎，學起古漢字很快，也就三個月的時間，已經把漢代的古文字運用自如了，雖然毛筆字寫得還有點難看外，其他在閱讀和交流方麵已經沒有什麼障礙了，而且認識了一些古代的生僻字。
這中間，朝廷關於劉荃世子改名的事情，也批了下來，劉翊堅正式得到了漢王朝劉姓皇族的確認，在皇家宗譜上把“劉命已”改為“劉翊堅”。
整個侯府裏又大肆慶祝了一番，恭喜真定侯世子易名和大病康健，渭中的各級官吏都積極的到劉荃府裏送禮慶賀，劉荃對於這些拍馬屁的大漢官吏們，自然是歡迎的喜笑顏開。
這裏唯一氣憤的是何夫人，自從劉翊堅這位世子的病好後，加之劉翊堅胡編的神跡顯靈於其身，還有主動學習文化知識，這些事情發生後，似乎劉荃一下子對他的兒子劉鸞的寵愛都消失了，而一心撲在了劉翊堅的身上，這讓何夫人非常的生氣。
因為無處發泄，何夫人隻好拿身邊的奴婢們又打又罵，最近一下子全府上下所有人一看到何夫人都溜邊走，不過在背後卻頗有微詞。
隻是劉翊堅似乎沒有注意到這些似的，在古體漢字認識的差不多了之後，便開始和姚猛學習他那套兵法戰略，沒事也借來兩本書看看，然後和姚猛在學學功夫。
不過這學功夫還真的有夠苦的，而姚猛要求的也比較嚴格，尤其是基本功的練習，讓劉翊堅叫苦不迭，張夫人看著自己的兒子也頗為心疼。
東方羯沒事也常來看劉翊堅練功，不時的也指手畫腳，比劃兩下，姚猛看到東方羯這個文人比劃的樣子，不由感覺好笑，有時便問道：“東方先生，可有興趣一起和世子學功夫嗎？”
東方羯每當此時都是一溜煙的走掉，心道：“你那哪是教人武功，純折磨人嗎？”
其時，劉翊堅對學功夫也不是很感興趣，他也隻是學來一些粗淺的方法，借以防身，順便鍛煉下體魄，不都說身體的鍛煉要從小開始嘛！何況這可是上天賜予他的第二次生命的機會，劉翊堅絕對要好好珍惜。