麼翻譯都行,怎麼都能糊弄過去。隻是拉萊耶要預防著蝙蝠俠把奇琴伊察的話錄下來回去分析, 所以她盡量還是規規矩矩翻譯。
得知隻要避開秋季伊格就不會甦醒,三巨頭的神經也鬆懈下來,沒有之前那麼緊繃。
“我能問問你接下來的打算嗎?”超人問, “你想待在這裏嗎?還是說你想避開人類?”
他話音未落, 馬弗難以置信地轉過頭︰“說真的?你要讓這樣一個小姑娘獨自一人待在陌生的城市?我沒有聽錯?”
……看他義憤填膺的模樣, 超人恍惚了一瞬間,還以為自己提出了一個冷酷無情的建議。
帶著這樣的疑惑,他忍不住轉頭看向一旁溫順的羽蛇。
確認了伊格不會甦醒之後,馬弗立刻去買了幾根烤玉米回來, 現在奇琴伊察正在歡歡喜喜地啃玉米, 她下顎開合, 輕而易舉地磨碎了玉米,一口尖牙如同棘刺交錯, 閃動著森白的光。
“……”超人詭異地沉默了幾秒。
你清醒一點, 你口中的“小姑娘”是個能夠輕易摧毀一座城市的城市意誌好嗎???
先不說奇琴伊察的身體裏還沉睡著一位神明,就算伊格沒有甦醒, 能夠隨意帶來毀滅性的災難的城市意誌怎麼也談不上柔弱。
隻能說城市意誌的外表總是很能迷惑人……
“你想怎麼做?”神奇女俠問。
“你們應該給她找個監護人, 這是最起碼的。”馬弗說。
監護人……
三巨頭陷入了沉思。
可惜他們還沒決定好到底是把奇琴伊察帶到天堂島還是帶到大都會——哥譚不用想,蝙蝠俠第一個不歡迎其他城市意誌入住,不過說實話, 超人也對說服大都會沒有什麼信心,他還記得神父對他豎的那根中指呢——馬弗就無情地戳破了他們的幻想。
他看到幾個人紛紛露出思索的神情,疑惑地左右看看,說︰“別告訴我你們是想自己當她的監護人。”
“呃,不可以嗎?”超人問。
馬弗神情嚴肅起來︰“不是我對你們有偏見——抱歉——不過我覺得你們都不適合。說真的,你們能處理好親子關係嗎?能抽出足夠多的時間陪伴他們嗎?在遇到矛盾時能和他們好好溝通而不是閉口不談嗎?”
“………………”克拉克和戴安娜艱難地克製住了回頭看布魯斯臉色的**。
還是給b留點麵子吧。
“況且你們理解羽蛇的生活習性嗎?”在三巨頭心裏,馬弗並不清楚有關城市意誌的事,一時半會也不會把奇琴伊察往城市意誌身上帶,因此在他的理解裏,小姑娘就是一條羽蛇,“這不是養貓養狗,她可能是這個世界上最後一條羽蛇,給她建個保護基地都不為過,你們不應該先找找她還有沒有同類嗎?”
馬弗說完這句話,三巨頭立刻想到了一些被他們有意無意忽略的東西。
由於伊格,奇琴伊察似乎沒有接觸過同類,也不知道緘默議會和舊日法庭的存在,舊日法庭就算了,但緘默議會和人類方麵是合作關係,他們完全可以把奇琴伊察托付給緘默議會,想必緘默議會帶孩子總要比舊日法庭靠譜。
對付多疑的人,讓他自己想到某一點遠比直接提醒他更有效。
拉萊耶沒有點明讓他們把奇琴伊察交給緘默議會,隻是從別的方向稍加暗示,不過她相信,這次不用她去尋找,等會蝙蝠俠他們就會把奇琴伊察親自送上門。
當然,他們還是要詢問小姑娘自己的意願的。
好在奇琴伊察很配合,在聽超人說出他們的想法,詢問她想不想認識她的同類後,她茫然地想了想,視線落在拉萊耶身上,乖乖地問︰“奇琴伊察想跟著你,你希望奇琴伊察怎麼選擇?”
拉萊耶又開始藝術性加工了︰“所以你同意,對嗎?”
奇琴伊察點了點頭。
拉萊耶滿意地轉頭對三巨頭說︰“好的,小姑娘同意了。”
三個人都看到奇琴伊察點頭,因此絲毫沒有懷疑她到底說了什麼,況且就算錄下來回去翻譯,小姑娘這句話也說明不了什麼。
拉萊耶輕輕鬆鬆把秘密藏好,接著叮囑了小姑娘幾句話,比如讓她乖乖跟著超人他們走,他們會把她帶到她以後的家,再比如等奇琴伊察安置下來,拉萊耶就會去找她。
在超人他們聽來,馬弗隻是在分別之前抒發自己對奇琴伊察的不舍,還叮囑了讓她乖一點,但在小姑娘看來,這是拉萊耶同意了讓自己跟著她,她隻要先跟著這幾個人類走,之後拉萊耶就會來帶走她……
總而言之,這一次拉萊耶也成功維護了自己影帝的名譽……
接下來,三巨頭和馬弗分手,帶著奇琴伊察尋找最近的緘默議會的成員,拉萊耶要做的隻是帶著樓蘭回到亞馬遜叢林,登入緘默議會的賬號,假模假樣地接手小姑娘,至於後麵的事情就和超人他們沒有關係了。
在帶著奇琴伊察回紐約之前,拉萊耶還花了點時間處理馬弗的事,她總覺得以後可能還會用到這個身份,因此需要把可能的隱患都清理一下,好在馬弗人際關係網比較狹窄,處理起來不算難。