赫萊澤爾的生日將近，紀禾覺得，自己無論說什麼都應該好好表示一下。
紀禾攢了一段時間的錢，他本想給赫萊澤爾買點兒好東西。
但看見他勤工儉學為錢財發愁的模樣，赫萊澤爾心中就泛起一種莫名的煩躁，他不希望紀禾因為自己而每天的吃穿用度過於樸素，更不希望紀禾為他而受苦。
“那些人會送我很多貴重的禮物。”凝視著紀禾的臉，赫萊澤爾說，“見太多了，反而不想珍視，我想擁有一個質樸的東西，不會讓你為難的，很自然的東西。”
紀禾抬起臉，他碧色的眼眸就那樣直愣愣地望著赫萊澤爾，半晌，他笑了，“好意外，你居然會說這種話。”紀禾抬起手在赫萊澤爾的肩膀上拍了拍，“你果然變得更有人情味了！”
人情味？赫萊澤爾知道這個詞的定義，但內心深處他卻並不苟同紀禾的話，因為這份“人情味”，他隻會給紀禾。
當然，這一點赫萊澤爾並不打算讓紀禾知道，他隻是抬手揉了揉紀禾的頭發，感受著紀禾片刻的僵硬，凝視著他微微泛紅的臉頰，直到紀禾出言提醒，赫萊澤爾才遲遲收回自己的手。
赫萊澤爾的生日會，霍爾大手一揮，辦得格外隆重。
紀禾顯然是第一次親眼見到這樣的排場，聽著他的哇哦的讚歎，赫萊澤爾心中微微無奈，自然，身為唯一一個自己親手請來的客人，赫萊澤爾覺得自己有義務全程陪護，走在紀禾身邊的時候，周遭的一切浮華仿佛全然與他無關，這是他第一次體會到這種感覺，很不賴。
所以父親讓赫萊澤爾離開紀禾，要他陪同與各界名流交談時，赫萊澤爾忽然覺得周遭都嘈雜起來。
恰巧這時，伽紮也走到了紀禾身邊，對他說：“小紀禾，老熟人了，你去吧，我會照顧好他的。”
紀禾的眼神中有幾分茫然，當時的他對伽紮隻有恐懼。
第一次，赫萊澤爾心中產生了如此劇烈地，反抗父親的命令的意識。
當然，他並沒有顯露分毫，因為紀禾說：“你快去吧，你父親等著你呢。”
也就是那天晚上，伽紮帶紀禾去看了他引以為豪的馬兒，隔天，伽紮對紀禾的評價就有了質的改變，從“傻兮兮的小朋友”到“很有眼光的小朋友”。
赫萊澤爾大概猜到究竟發生了什麼，他心底並不讚同紀禾是“有眼光的小朋友”這一說法，因為畢竟紀禾看上了簡奕霖那個傻逼。
父親是喜怒無常的，當天晚上，送走所有客人、將紀禾安置好後，赫萊澤爾被霍爾召進了自己的房間。
言辭中，赫萊澤爾知道，父親很不喜歡紀禾，他稱紀禾為“低賤的蟲豸”，並告訴赫萊澤爾，像他們這樣的A級與紀禾那種B級相交，隻會拉低了自身的檔次，他認為赫萊澤爾在那個偏遠的領主訓練營呆得漸漸變了質，因為今天晚上赫萊澤爾並沒有如他所願地對那些A級們逢迎。
“我原本以為你是個好孩子，不像你哥哥那樣天天喜歡那些沒有實質作用的畜生，但現在……我簡直不知道我該怎麼培養你們了！赫萊澤爾，那個領主訓練營你不用去了，當年我是希望給你曆練，但現在你從那兒學來的習氣真是越來越讓人看不下去了。”父親慵懶地躺在床上，口齒不清地含混說著，這是他已然做出的決定，他並沒有詢問赫萊澤爾意見的意思，而隻是不容置喙地審判道。
“我會回去。”赫萊澤爾還沒怎麼思考，身體卻已然這樣給出了答複，他內心也滿意這個答複，他抬眸，第一次真真正正地凝視起自己的父親來。
毋庸置疑，霍爾是個暴君。
就在赫萊澤爾生日的那天晚上，一樓的客廳內，他揮舞著鞭子，發了瘋一般地用力，他抽打著自己向來引以為傲的二兒子，而伽紮，也隻因為說了一句勸告父親的話，而被罰跪在地上與赫萊澤爾一同接受鞭撻。