布林對*作台工作人員道：“開始。”那工作人員按了一下*作台的一個按扭，鐵製軟椅轉了起來，越轉越快，鄧子龍臉上的表情越來越痛苦，手不停的想掙開束縛，時間一分一秒的過去，鄧子龍臉上的表情越來越難看，頭一扭，好像暈過去，布林對*作台的那工作人員道：“停。”那工作人員按了一下*作台的一個按扭，鐵製軟椅慢慢停了下來，布林、楊劍走進小屋，解開鄧子龍身上的束縛，鄧子龍從椅子上無力的滑落到地，屋外的士兵們更是焦急萬分，倆個推著擔架車的工作人員跑了進來，將鄧子龍抬上擔架，推出實驗室。
布林對著大驚失色的士兵們道：“鄧子龍不會有事的，他休息一會就會好了，明天他肯定堅持的時間會更久，下一個誰來。”士兵們心裏雖然有些驚恐，還是有不少士兵舉起了手。
救護車停在門口，工作人員推著擔架車到救護車前，楊劍拉開救護車後門，跟另一名工作人員準備將鄧子龍連人帶車放進救護車，鄧子龍掙紮的在擔架車坐了起來，楊劍望著鄧子龍驚奇的問道：你怎麼了啦。”鄧子龍搖了搖手，痛苦的道：“我沒事。”下了車，在地上搖晃了幾步，楊劍和那工作人員準備過去扶崔劍林，鄧子龍對他倆搖了搖手道：“我沒事，馬上就會好起來。”慢慢恢複正常的鄧子龍又走進實驗室，楊劍和那工作人員相視一笑。
下午的適應性訓練讓大家筋疲力盡，鄧子龍、木村、吳軍來到休息室，寬大的兩個大桌球台放在房的中央，四麵是十幾個小桌，真皮軟沙發，長長的咖啡色的吧台，放著各種酒類的酒櫃，女服務人員在忙碌著工作，士兵們在閑聊，鄧子龍拿了一球杆，對木村道：“來一盤。”木村點了點頭，鄧子龍開球，木村打了一杆球道：“上午我也暈了一下。”鄧子龍道：“那樣確實很難受。”吳軍拿了一杆子，瞄了瞄桌上的一個球道：“老師說這個訓練每天都會有。”木村道：“久了，就應該好一些。”鄧子龍道：“我想也是。”
女服務人員端著盤子從三人身邊走過，吳軍從盤子上拿了一杯果汁，木村和鄧子龍倆人也拿了一杯，三人拿著果汁走到一桌前，坐在沙發上，木村道：“我當了兩年兵，參加過無數次國際行動，和你們也有過合作，在我的印象中，我和很多國家的同行都認為，中國軍人是這個世界上最出色的。”鄧子龍笑著說：“是嗎！我認為你們也非常出色。”
吳軍笑著說：“我們和你們如果有區別的話，那就是我們的部隊曾經經過戰爭的洗禮。”木村道：“也不完全是這樣，很多國家和你們情況一樣，他們的部隊也曆練戰爭，卻不能與你們相比。”鄧子龍道：“這就要看我們的曆史了，我們曾經有過一段屈辱的曆史，我們知道一支強悍的部隊對一個民族的重要性。”
吳軍道：“你們是我們的朋友，給過我們傷害，也真誠的幫助過我們，我們現在的中國人把現在的日本人和抗戰時期的日本軍人區別看待，覺得他們沒有一絲相似之處，現在的日本人思想很先進，特別和平，沒有一點侵略性。”木村站起來，對吳軍和鄧子龍鞠了一個躬道：“確實是這樣，但是，我們那段不光彩的曆史確實令人遺憾。”鄧子龍道：“別提那不高興的東西了，木村，我們倆再來玩一盤，輸了的請客吃飯。”木村道：“好吧，吳軍做裁判。”