鬆本清張聞訊轉頭。
馬克西姆·高爾基不知何時來到身後，他這次穿著軍禮服，不是清張之前在電視裏見過的那類俄羅斯軍服。
灰黑色的硬挺製服，飾緒、袖章、臂章、武裝帶整整齊齊。三排勳表上別著金星勳章，下則是聖安德魯勳章，在西裝外套的左胸前整齊排開。
應該是參加某種典禮，或是麵見重要的人才會有的正式穿著。
也不怪一直話癆的達尼爾也噤聲，安靜啃著土豆。
軍裝的男人更加肅然，他的體格完全撐得起這身衣服和榮譽，不苟言笑的麵容泛著冷硬，連每一根發絲都工整地呆在應該在的位置上。
高爾基頷首，酒紅色眼睛睥睨著：“你們兩個跟我來。”
鬆本清張慢吞吞想：他心情應該不太好。
***
高爾基將他們帶去了另一棟稍高的樓。
這棟樓要明亮很多，裏麵甚至還有供暖。裏麵的士兵呈現出更為精神的麵貌。
軍靴踏在地板上發出喀喀的聲音，在四層最深處的房間外，高爾基停了下來。
“情況出現了一些變化，等見麵結束後，陀思妥耶夫斯基兄弟會去該去的地方。”他看著清張，“你留在這裏。”
鬆本清張：“……？”
沒有繼續解釋，高爾基推開了門。
這是個溫暖又明亮的房間，與他們分開一天一夜的米哈伊爾正坐在一張棕色木桌旁，雙手合攏，垂著頭，似乎是在祈禱。
他麵前擺著一瓷杯裝的熱茶，而在木桌對麵空著的位置前則放著另外一套空掉的瓷杯。
聽到開門聲，米哈伊爾抬起頭，在看見鬆本清張和費奧多爾後，驚喜從他眼底迸開，幾秒後眉毛垂下去，流露出濃鬱的悲哀。
「你不該來的，你不該來。」他捂住臉，哽咽的聲音從喉嚨裏擠了出來，「我已經做好了所有的準備，可在這個時候，你來了……不應該這樣的。」
費奧多爾斂著眼走到了米哈伊爾麵前。
清張這次有了準備，翻譯器一直保持開啟，他垂頭看翻譯的動作沒能瞞過高爾基，而男人隻是瞥了一眼，並沒有其他動作。
了解那些俄語的意思後，鬆本清張立刻看向高爾基：“你們達成了什麽協議？”
「你和他們達成協議了嗎，米哈伊爾？」費奧多爾也這麽問他的哥哥。
他們的高度現在堪堪平視，而米哈伊爾一直在躲閃著自己弟弟的眼神，在比自己小的多的男孩目光下，少年節節敗退。
他的痛苦變得十分真實：「你不能這麽問我，費季卡，唯獨不能這麽問我。」
高爾基下頜緊繃著。
這不難判斷，米哈伊爾說的是「你不該來」而不是「你們」，他指的是自己的弟弟，不是鬆本清張。