隊員漸漸不再怕了，尤其當季庭嶼拽著巨狼的胡須、踩著巨狼的鼻子，往狼王頭頂上爬時，那畫麵甚至有些喜感。
沙漠青也發自內心地笑了一聲。
直到這一刻他才終於看清，有些東西除了賀灼，再沒有任何人能給季庭嶼。比如讓他卸下偽裝的安全感，又比如讓他肆無忌憚的底氣。
狼王給貓咪的愛，強大過世界上任何一塊盾牌。
為防夜長夢多，他們一致決定，今晚就處死威廉。
這條掌控尼威爾長達十年的變色龍，以一己私欲葬送了上千條人命，毀掉了無數人的理想，用他自以為神聖的方式審判這個處決那個，今天終於輪到他自己。
巧的是，當賀灼問季庭嶼怎麽處置時，貓咪說：“燒了吧，我不想讓他的屍體汙染尼威爾的土地。”
前世那場奪去季庭嶼性命的大火，如今也降臨在威廉這個始作俑者身上。
他們把他放在石頭堆裏，淋上汽油，用猴子的隊服纏在木頭上做成火把。
火把點燃，在黑夜中亮起一束光，被隊員傳遞到季庭嶼手上。
他騎在狼王背上，冷漠地向下俯瞰，威廉正在用唯一能動的眼珠仰望著他。
那一刻，季庭嶼的心忽然被一股無形的力量承托起來。
他感覺到尼威爾的寒風正從四麵八方吹來，彙聚到他單薄的脊背，風中夾雜著無盡的呼嚎和嗚咽，如同數千條亡魂在齊聲哭泣。
羅莎琳哽咽道：“孫敬平，你來了嗎？”
隊員們眼中泛起淚光，互相倚靠著依偎在一起。
季庭嶼輕輕撫過那團風，高舉起右手，和數千亡魂一起擲下火把。
熊熊大火一觸即燃，從威廉的身體開始，直燒到晦暗已久的天空，籠罩尼威爾長達十年的夜幕終於被撕開。
風雪退場，星星從雲斷山頂爬上天空。
賀灼說一顆星星就是一縷從仇恨和苦難中解脫的靈魂。季庭嶼趴在他背上默念：那孫敬平一定是最亮的那顆。
-
這一夜記者部小隊損失慘重。
孫敬平永久缺席，二十幾名隊員都被馬踢傷，最嚴重的是季庭嶼，左手骨折，髒器被撞到出血。
他們共救下災民三十四個，挖出遺體十九具，其中包括一名幼童兩名老人，格蘭一家全部遇難。
逝者的苦難已經結束，生人卻要背負著哀痛繼續存活。
季庭嶼在醫院養病的這段日子裏總是會想起他十七八歲時做過的一場美夢，夢裏他擁有一塊反向的鍾，能夠逆轉時間回到戰爭和災難還未發生的那一天，勸誡人們握手言和或者速速逃命。
但夢終究是夢，他沒有能夠逆轉時間的鍾，隻有記錄苦難的相機和石頭。