「直說就行，異邦人的發言聽不懂才正常。」不按套路出牌的小A及時把掉進慣性思維的陳桐拉出來。
也罷，隻能這樣了。
陳桐嘰裏呱啦說了一堆，引得過路人紛紛側目。現在正是下午三點，平民們收攤回家，少有的樂子出現，看熱鬧的自然徘徊不前。
負責審核記錄的士兵互相對視一眼，隨即讓陳桐在旁邊等待。二者招呼來第三人，第三人在一陣嘰嘰咕咕後跑開。
小A把周遭所有聲音的實時翻譯頁麵po給陳桐，自己則沒事人一樣坐在邊上吃瓜。
「海難的幸存者，女人，人生苦難，聽其自然。」
「我討厭她的長頭發。」
「內森姨媽的啤酒喜歡醃鹹肉。」
「她來自海的外麵。」
陳桐:……
參考不夠導致機翻越來越離譜，身邊的視線又多又雜，不太舒服。
「每次都這樣也不是個事兒啊。」
「這裏有兩種方法。方案一，把翻譯器植入你的皮下，但機器的音色不是很好，需要收集一段時間的音源文件。要麼你自己上，要麼找個話多的錄完調一下參數。後期讓它取代你的聲帶發聲。」
陳桐眼睛一亮，隨即被小A潑了冷水。
「但現在是中世紀，衛生條件很差。對移植可能造成感染無法預料，一旦game over可沒有重來的機會。」
小A聳聳肩，「但方案二就沒這麼麻煩了——中央信息庫裏有前輩們留下的中古拉丁文和法語速成課，堅持學習兩個月，日常對話不是夢。」
陳桐斟酌現狀，對自己不是很有信心，「你確定我能學會？」
「這麼好的語言環境，怎麼學不會？毛娛樂都沒有的地方，你還有什麼理由不學習？」
陳桐啞口無言。
不一會兒，負責報信的小兵回來了。一同帶來的還有領主的密函。陳桐麵無表情地聽他嘰裏呱啦，畢竟小A在平行層的配音實在說不上美妙。
「歡迎來自東方的客人入駐我城。領主公事繁忙，將在客人安定後前去探訪。實不相瞞，我王正在組建一隻去往東方的船隊，如果條件允許，可以捎帶你回到東方。」
看著小兵期待的眼神，陳桐扯出一絲笑。速成散裝版“謝謝，我的榮幸”脫口而出，笑得小A直言這不是學的挺快。
小兵在她的教籍上蓋戳，問陳桐打算在哪裏居住。陳桐絞盡腦汁，從腦子裏閃現出一個地名——
利威爾。
這是女主從小生活的地方，雖然鄉下的路不太好找，但陳桐還是在稻草人路牌的指引下找到了目的地。此時正值春天，婦女們穿著長裙挎著籃子，給正在田間勞作的人送飯。
陳桐可沒忘記自己的設定。
她和女主同歲來著。
摸摸自己的骨齡也有二十多歲了，不知道女主有沒有開始往外走。萬一撲了空，豈不是還得滿世界尋人。
女主叫什麼來著？
「拜倫斯，拜倫斯·瑞弗姆。」
“嘿，瑞弗姆，你這小鬼又偷我的麵包！”胖胖的麵包坊老婦人塔莉莎操著一根柴火棍，氣喘籲籲地追著一個身姿靈活的小身板。
好巧不巧，陳桐剛好擋在她們的路上。
「你聽到了嗎？」陳桐麵色晦暗。