【第一章】
我已經熬過了三天沒有克裏斯欽的日子，今天是我第一天上班。工作是轉移注意力的好方法，時間就在一堆新麵孔、待辦事項及傑克·海德先生之間糊裏糊塗過去了。傑克·海德先生…他低頭對我笑，藍眼閃閃發亮，正靠在我的桌旁。
「表現很出色，安娜，我想我們會成為很棒的團隊。」
我努力揚起嘴角，做出一個看似微笑的表情。
「如果沒有其它事，我就先下班了。」我低聲說。
「當然，都已經五點半了，明天見。」
「晚安，傑克。」
「晚安，安娜。」
我拿起包包，穿上外套，往大門走去。走出戶外，我深深吸進一口西雅圖傍晚的空氣，但它無法填滿我胸口的空虛。從上週六早上就出現至今，心痛的空洞提醒著我失去的一切。我垂頭走向公車站，盯著自己的腳，仔細衡量沒了我心愛的汪達老金龜車的利弊得失……
我立刻將這念頭關在心門外。不行，不能想到他。當然啦，我買得起車子，一輛不錯的新車。我想他給我的金額有點太過慷慨了，我嘴裏泛起一陣苦澀，但我拋開這些，盡可能保持腦袋空空。我不能想起他，我不想又開始哭哭啼啼——特別是在大馬路上。
公寓裏空無一人，我想念凱特，她應正躺在巴貝多群島的海灘上，喝著清涼的雞尾酒。我打開平麵電視，讓聲音填滿空虛，假裝有人陪伴，但我沒在看也沒在聽。我坐下來盯著磚牆發呆，整個人放空。除了痛苦我什麼都感覺不到，這種情形我還得持續多久？
門鈴響了，嚇得正陷入痛苦的我心漏跳一拍。會是誰呢？我按下對講機。
「史迪爾小姐的快遞。」一個沉悶又無精打採的聲音說，失望湧刷過我全身。我懶洋洋地走下樓，發現一位嘴裏咂砸作響嚼著口香糖的年輕人靠在大門邊，手裏拿著一個大紙箱。我簽收，帶著它上樓。盒子很大，卻出乎意料的輕。裏麵是兩打長莖白玫瑰和一張小卡。
恭喜妳第一天上班。
我希望一切都很項利。
謝謝妳的滑翔機，很貼心，
它在我書桌上最顯眼的地方。
克裏斯欽
我瞪著打字的卡片，胸中的空虛感加深。不用懷疑，是他的助理寄來的，克裏斯欽可能沒出什麼力。心痛到想不下去，我查看那些玫瑰——它們很美，我不忍心就這樣丟進垃圾桶，便認命地走向廚房找花瓶。
生活變成了某種循環，醒來、工作、哭泣、入睡。嗯，應該說試著入睡。我連在夢裏都逃不開他。銀灰熾熱的雙眸，迷失的神情，閃亮耀眼的髮全都縈繞在我心裏。而音樂…那麼多的音樂，我無法忍受再聽見任何音樂。我小心翼翼地避開它，不管要付出什麼代價，因為現在連電視廣告的配樂都會讓我打冷顫。
我沒和人交談，連我媽或雷伊都沒有。我現在沒有餘力閑話家常。不，我不需要這些。我變成自我封閉的孤島，像被戰火蹂躪過，殘缺破碎，寸草不生，放眼望去隻有一片荒蕪。沒錯，這就是我。工作上我可以不帶感情地與人交流，但也僅限於此。如果要和媽媽聊這件事，我知道自己會心碎得更徹底，而我已經崩潰得體無完膚了。
我完全沒有食慾。星期三中午我終於吃了一杯優格，而那是我從上週五以來吃進的第一份食物。我的新發現是，我竟然可以靠拿鐵和健怡可樂活下去。咖啡因讓我保持行動力，但也讓我焦慮。
傑克會在我身邊徘徊，有時會來煩我，問一些私人問題。他的目的是什麼？我對他很客氣，但有必要和他保持一點距離。
我坐下來開始處理那一疊寄給他的信函，這令人分心的勞動作業讓我很高興。我的電子郵件收件匣發出輕響，我很快地查看是誰寄信來。
要命，是克裏斯欽。噢，天哪，不要在這裏……不要在上班的時候。
寄件者：克裏斯欽·格雷
主旨：明天
寄件日期：2011年6月8日下午2點5分
收件者：安娜塔希婭·史迪爾
親愛的安娜塔希婭，
原諒我打擾了妳的工作，我希望一切都很順利。妳收到我的花了嗎？
我記得明天是妳朋友攝影展開幕的日子，我相信妳也還沒有時間去買輛新車，而那段路程並不算近。如果妳顯意，我會很高興能夠載妳一程。
請再告訴我。
克裏斯欽·格雷
格雷企業控股有限公司總裁
淚水幾乎要奪眶而出，我急忙離開座位，衝到洗手間逃進其中一個隔間。荷西的展覽，該死，我完全忘得一幹二淨，我還答應必定會出席。唉，克裏斯欽說得對，我要怎麼去那個地方？
我按著額頭，荷西怎麼沒打電話來？話說回來，為什麼沒有任何人打電話給我？我一直失魂落魄的，沒注意我的手機根本沒響過。
可惡！我真是個白癡！我把電話全轉接到黑莓機了。這下慘了，克裏斯欽八成接聽了我所有的電話——除非他已經把黑莓機丟了。他怎麼弄得到我的EmAIl地址？
他連我穿幾號鞋都知道，EmAIl地址對他來說應該不是什麼難事。
我能再見他嗎？我忍受得了嗎？我想再見他嗎？我閉上眼睛仰起頭，悲傷和渴望刺穿了我。我當然想啊。
或許…或許我可以告訴他我改變心意了…不，不，不行。我不能和一個以傷害我為樂的人在一起，一個無法愛我的人。
折磨人的回憶閃過眼前——滑翔機、牽手、親吻、浴缸、他的溫柔、他的幽默、他那陰暗憂鬱又性感的注視。我想念他，已經五天了，五天的痛苦折磨感覺像永無止盡。我每天哭著入睡，但願我當初沒有離開，希望他會有所改變，期盼我們仍然在一起。這種可怕的失心瘋狀態還要持續多久？我簡直像身處煉獄之中。
我緊緊環抱雙臂，想讓自己振作一點。我想念他，我真的很想他……我愛他。就是這麼簡單。
安娜塔希婭·史迪爾，妳還在上班耶！我得堅強些，但我想去參觀荷西的攝影展，我心底深處的那個被虐狂也想見克裏斯欽一麵。我深吸一口氣，走回辦公桌。
寄件者：安娜塔希婭·史迪爾
主旨：明天
寄件日期：2011年6月8日下午2點25分
收件者：克裏斯欽·格雷
嗨，克裏斯欽，
謝謝你的花，它們很美。
你說對了，若有便車可搭我會很感激。
謝謝你。
安娜塔希婭·史迪爾
SIP購稿編輯傑克·海德助理
我查看電話，發現還是轉接的狀態。傑克正在開會，所以我很快地打給荷西。
「嗨，荷西，是我，安娜。」
「妳好呀，陌生人。」他的口氣親切又溫暖，讓我差點再次情緒崩潰。
「我不能講太久。我明天幾點去你的開幕活動比較好？」
「妳還是會來嗎？」他聽起來很興奮。
「當然會。」想像他一定樂得合不攏嘴，我露出五天來第一個發自內心的微笑。
「七點半。」
「那明天見囉。再見，荷西。」
「拜，安娜。」
寄件者：克裏斯欽·格雷
主旨：明天
寄件日期：2011年6月8日下午2點27分
收件者：安娜塔希婭·史迪爾
親愛的安娜塔希婭，
我應該幾點去接妳？
克裏斯欽·格雷
格雷企業拉股有限公司總裁
寄件者：安娜塔希婭·史迪爾
主旨：明天
寄件日期：2011年6月8日下午2點32分
收件者：克裏斯欽·格雷
荷西的活動七點半開始。你建議幾點好呢？
安娜塔希婭·史迪爾
SIP購稿編輯傑克·海德助理
寄件者：克裏斯欽·格雷
主旨：明天
寄件日期：2011年6月8日下午2點34分
收件者：安娜塔希婭·史迪爾
親愛的安娜塔希婭，
波特蘭和這兒有點距離，我大概五點四十五分過去接妳。
很期待見到妳。
克裏斯欽·格雷
格雷企業控股有限公司總裁
寄件者：安娜塔希婭·史迪爾
主旨：明天
寄件日期：2011年6月8日下午2點38分
收件者：克裏斯欽·格雷
到時見。
安娜塔希婭·史迪爾
SIP購稿編輯傑克·海德助理
我的天，我要和克裏斯欽見麵了，這五天來我第一次鼓起些許勇氣，放任自己想像一下他過得如何。
他想我嗎？可能不像我這麼想他。他找到新的臣服者了嗎？這念頭太過痛苦，我立刻將之抹去。看著眼前那一疊該幫傑克整理的信件，我開始動手，好將克裏斯欽再次逐出腦海。
那天晚上我在床上輾轉反側，試著入睡。這麼多天以來，我首次沒有哭著睡著。
我在腦海裏描繪最後一次看到克裏斯欽，也就是離開他公寓時他的表情。我忘不了他那飽受折磨的模樣，我記得他不想讓我走，這很奇怪，事情根本已經陷入了死胡同，我為什麼還要留下來？我們都在自己的問題裏原地踏步，我害怕被懲罰，他害怕…什麼？愛嗎？
我翻了個身，抱著枕頭，一陣傷感襲來。他認為自己不配被人所愛，為什麼他會這麼想？和他的成長過程有關係嗎？是不是他的生母，那個吸毒的妓女害的？我胡思亂想了好一陣子，直到睡意將疲憊不堪的我席捲而去。
上班時間過得很慢，但傑克今天卻特別慇勤，可能是凱特的紫色洋裝和黑色高跟靴子的功勞，不過我沒多想。我決定收到第一筆薪水後就去置裝。這件洋裝現在穿起來有點太鬆，但我假裝沒注意到。
終於，五點半了，我拿起外套和皮包，試著鎮定心神。我說要見到他了！
「妳今晚有約會嗎？」正要下班的傑克經過我座位旁時問道。
「對。不對，不是那樣。」
他挑起眉看著我，明顯充滿興趣。「男朋友？」
我臉紅了。「不是，朋友而已。前男友。」
「也許明天下班後妳可以賞臉一起去喝一杯。妳第一週表現得很好，安娜，我們應該慶祝一下。」他微笑，臉上露出一抹難解的表情，讓我有點不自在。
他雙手插在口袋裏，悠哉地走出雙扇大門。我對他剛才的邀約皺眉，和主管喝一杯是個好主意嗎？
我搖搖頭。我得先和克裏斯欽·格雷一起度過今晚，我該怎麼做？我匆匆走進化妝室做最後的整理。
我在牆上的大鏡子前仔細審視自己的臉還是一貫的蒼白，過大的眼睛底下掛著兩個黑眼圈，我看起來憔悴得跟鬼一樣。真是的，我希望自己懂得如何化妝。我塗了睫毛膏，上了眼線，掐掐臉頰希望可以帶來些好氣色，也梳了頭髮，讓它們乖乖地垂在背後。我做個深呼吸，這樣應該還過得去。
我緊張地走出門廳，微笑著和接待櫃檯的克萊兒揮手道別，我想她和我會成為朋友的。我走向大門。傑克正在和伊莉莎白說話，他咧嘴一笑，快步上前幫我開門。
「妳先請，安娜。」他低語。
「謝謝。」我有點尷尬地笑。
泰勒正在大樓外的人行道上等我，幫我打開了後車門，我怯怯地瞄了跟在我身後的傑克一眼，他驚訝地看著那輛奧迪休旅車。我轉身坐進車後座，他就在那裏——克裏斯欽·格雷，穿著灰色西裝，沒打領帶，白襯衫領口敞開，銀灰眼眸炯炯有神。
我的嘴發幹，他看起來好耀眼，隻是正一臉不悅地瞪著我看。怎麼了？
「妳上次吃東西是什麼時候？」泰勒一幫我關上車門，他就厲聲質問。
該死。「哈囉，克裏斯欽。嗯，我也很高興見到你。」
「現在別跟我耍嘴皮子，回答我。」他的眼睛似要噴出火。
完蛋了。「呃…我中午吃了優格，哦，還有一根香蕉。」
「妳上次好好吃頓飯是什麼時候？」他生氣地問。
泰勒坐進駕駛座，發動車子，駛入車流之中。
我往外望，傑克正在對我揮手，我不知道透過隔熱玻璃，他怎麼看得到我，但我也向他揮揮手。
「那是誰？」克裏斯欽忽然提問。
「我主管。」我偷看身邊這個俊美的男人一眼，他的唇正抿得死緊。
「所以呢？上一頓飯？」
「克裏斯欽，這真的不關你的事。」我低聲說，覺得自己特別勇敢。
「妳做的一切都關我的事。告訴我。」
不，才不是！我挫敗地低吼一聲，向天空翻個白眼，克裏斯欽則瞇起眼。這麼久以來頭一遭，我想要大笑。我努力壓下格格笑的衝動，看到我拚命想板著臉的樣子，克裏斯欽的表情柔和了些，他那優美如雕刻般的唇漾起一抹笑意。
「怎麼樣？」他問，聲音溫和了點。
「蛤蜊義大利麵，上週五吃的。」我輕聲回答。