Chapter 32(1 / 2)

「快到了。」安德森指著那條似乎沒有盡頭的過道,對蘭登和佐藤說。這條過道幾乎等同於國會大廈東翼地基的全部長度。「在林肯時代,地上堆滿了髒東西,老鼠四下乳躥。」

蘭登很高興現在地上鋪了瓷磚,他可不想看到老鼠。他們繼續往前走去,腳步聲在長長的過道裏發出古怪的不均勻的迴響。過道中有一扇扇門,有些關著,有許多開著一道縫。許多房間似乎都已廢棄不用了。蘭登注意到門牌數字現在是一個遞減序列,而且,似乎過了一段,門牌數序就要到頭了。

SB4……SB3……SB2……SB1……

他們走過一扇沒有門牌號碼的門,在數字開始往上遞增時,安德森突然停了下來。

HB1……HB2……

「抱歉,」安德森說,「走過頭了。我從來沒到過這麼深的地方。」

這隊人折回了幾碼到了一扇舊金屬門口,蘭登現在明白了這是過道的中軸線——參議院地下室(SB)和眾議院地下室(HB)的分界點,結果他們發現,那扇門是有門牌號的,隻是已經褪色了,幾乎難以辨認。「我們到了,」安德森說,「鑰匙隨時會送過來。」

佐藤皺皺眉頭,看了下手錶。

蘭登看著SBB的標記問安德森:「為什麼中間這塊地方歸參議院這邊?」

安德森似乎也摸不著頭腦。「你說什麼?」

「SBB,是以S開頭的,而不是H開頭。」

安德森搖搖頭。「這個S不是參議院的開頭字母,而是——」

「隊長,」一個警衛的聲音從遠虛傳來。他順著過道跑向他們,手裏舉著一把鑰匙。「對不起,夫人,花了幾分鍾才找到。我們沒有找到SBB的主鑰匙。這是從備用鑰匙盒裏找來的。」

「原來那把不見了?」安德森問,他非常驚訝。

「也許丟了,」警衛氣喘籲籲地回答說,「好多年都沒人要求來這兒。」

安德森接過鑰匙。「SBB13沒有第二把鑰匙了?」

「對不起,眼下我們任何一個SBB房間的鑰匙都沒找到。麥克唐納還在找。」

警衛掏出無線電對講機說:「鮑伯?我在隊長這兒。SBB13的鑰匙有什麼新消息嗎?」

警衛的對講機哢啦哢啦響了一陣,一個聲音回答說:「是的,發現了。非常奇怪。我們用電腦搜索時沒看見有什麼結果,可是這份硬拷貝記錄上卻說SBB所有的儲藏間都在二十年前被清空不再使用了。現在這些房間都被列入未被使用空間。」他停了一下。「除了SBB13。」

安德森抓過對講機。「我是隊長。你說什麼,除了SBB13?」

「是的,夫人,」那個聲音回答,「我在這裏找到一個手寫的記號,把SBB13標上了『私用』字樣。這是很久以前的事了,但這好像是建築師親手寫的,還有他的首字母簽字。」