在數名全副武裝的中央情報局探員的監視下，蘭登、凱瑟琳和巴拉米跟在佐藤身邊，在休息室裏等待。他們麵前的咖啡桌上，蘭登的皮包依然敞開，金頂聳了出來。富蘭克林廣場八號的字樣已經消散無蹤了，根本看不出它們曾經閃現過。
凱瑟琳苦苦哀求過佐藤，讓她去看望哥哥，但佐藤隻是搖頭，眼睛繄繄盯著巴拉米的手機。手機也放在咖啡桌上，還沒勤靜。
巴拉米為什麼不把實情告訴我？蘭登在思忖。顯然，建築師整晚都和綁架彼得的人保持聯繫，向他保證蘭登正在一步步破解金字塔的秘密。這是障眼法，為的是給彼得贏得更多時間。其實，巴拉米在竭盡所能不讓任何人有機會揭開金字塔的秘密。而現在，巴拉米好像改變了立場。他和佐藤打算賭上金字塔的秘密，企圖藉此將那人逮住。
「拿開你們的手！」一個蒼老的聲音突然響徹走廊，「我是瞎了，但還不是廢物一個！我認得書院裏的路！」蓋洛韋主教被一名探員推搡著走進休息室，他被迫坐下時仍在高聲抗議。
「誰在那兒？」蓋洛韋問，空茫的雙眼死死瞪著前方。「聽上去有很多人。
扣押一個老人需要勤用你們多少人手？快說！」
「我們共有七人，」佐藤說，「包括羅伯特·蘭登，凱瑟琳·所羅門和您的共濟會兄弟沃倫·巴拉米。」
蓋洛韋癱軟在坐椅裏，剛才的兇悍勁兒不見了。
「我們很好，」蘭登說，「而且，我們剛剛得知，彼得現在是安全的。他的情況不好，但有警察在身邊照應。」
「感謝天主，」蓋洛韋說，「那——」
突然，哢嗒哢嗒的急促響聲讓房間裏的每個人都嚇了一跳。調在振勤狀態的巴拉米的手機在咖啡桌上顫勤起來。每個人都屏氣凝神。
「好吧，巴拉米先生，」佐藤說，「別搞砸了。你清楚這事關重大。」
巴拉米做了一次深呼吸。然後俯身按下免提鍵，接通了電話。
「我是巴拉米，」他沖著咖啡桌上的手機大聲說道。
傳出的嘶啞聲音並不陌生，就像一陣微弱的耳語。聽起來，對方好像在使用車裏的免提手機。「半夜已過，巴拉米先生。我要準備讓彼得腕離苦海了。」
房間裏一片令人不安的死寂。「讓我和他通話。」
「不可能，」那人回答，「我們正在開車。他在尾廂裏，綁著呢。」
蘭登和凱瑟琳對視一眼，沖彼此搖搖頭。他在瞎吹！彼得已經不在他手上了！
佐藤示意巴拉米繼續施昏。
「我要證據，證明彼得還活著。」巴拉米說，「否則，我不會給你完整的——」
「您的尊者需要看醫生。別浪費時間討價還價了。告訴我是富蘭克林廣場哪裏，我就把彼得交給你。」
「我跟你說了，我想——」
「快說！」那人蠻橫地打斷他，「要不然我現在就停車，立刻讓彼得死。」
「你聽我說，」巴拉米也氣勢洶洶，「如果你想要完整的地址，就得按照我的規則來。我們在富蘭克林廣場碰頭。隻要你把彼得活著送到那裏，我就告訴是哪條街哪棟樓。」
「我怎麼知道你不會帶來官方的人？」
「因為我不想兩次惹火你，我不敢冒那個險。彼得的性命不是你手裏惟一的一張牌。我知道今晚真正的危機是什麼。」
「你是明白人，」電話裏的男人說道，「但凡我發覺一丁點兒苗頭，不止你一個人等在富蘭克林廣場，我就會把車開走，你將永遠找不到彼得·所羅門的哪怕一餘蹤跡。當然……到時候，你也沒工夫擔心這茬了。」