第十四章
【從前，有一頭綠眼睛的野獸，生活在暗無天日的黑暗森林中。】
【它獨自遊蕩狩獵，沒有朋友，也沒有夥伴。】
【有一天，它遇到一個迷路的小女孩兒，並深深迷戀上她。】
【當她回家後，野獸再也受不了黑暗和寂寞。】
伊利亞在賴丹恩森林裏狂奔，樹枝刮破了他的臉，泥土弄髒了他的鞋褲。狗吠聲和零星槍響不斷在身後響起，手電筒的強光像探照燈般掃來掃去。大約二十名意大利黑手黨帶著槍械追蹤過來，他們牽著用生肉喂大的狼犬，利用黑暗和複雜地形躲藏是沒有用的。
伊利亞的左半邊身體已經麻木了，瓦西裏走之前給了他一槍，不知是否因為忌憚前搭檔的凶殘，他距離較遠，本來應該正中胸口的一槍打偏了，擦著肋骨而過，留下一條又深又長的血痕。另一種可能是將伊利亞打傷留給意大利人，結局更符合要求。
托馬斯菲舍許諾的星星不是紋身，而是一粒子彈。
伊利亞一邊拚命挪動沉重的腿，一邊嘲笑自己的愚蠢。莎莎俱樂部那件事後，他不就應該清楚理解了托馬斯的惡意嗎？他捂住眼睛，堵住耳朵，故意假裝什麼都沒發生過，因為一旦戳破了，他就必須離開薇拉。
薇拉，薇拉，薇拉……伊利亞默念著這個詞彙，似乎她是能鎮痛療傷的靈藥。隻要能多一天、多一小時、多一秒陪在她身邊，伊利亞願意幹任何事。這頭孤獨的野獸已經發瘋，即使清晰看到危險，還是一步步自願踏入了獵人的死亡陷阱。
狗吠聲越來越近了，伊利亞在黑暗中的視覺比普通人好得多，但終究無法擺脫狗的靈敏嗅覺。牽狗的兩個胖子跑得氣喘籲籲，確認敵人隻有一個後，他們幹脆鬆開鐵鏈，讓狼狗自由追擊。兩條猛犬以時速四十英裏的速度衝進森林深處，幾分鍾後就尋覓著血腥氣味追上了受傷的伊利亞。
他脫下夾克纏在左臂上，第一條撲上來的狗咬住了這個護盾，另一頭狗則咬住了他的右腿，這裏沒有防護，鋒利的獠牙深深插入身體。這是一場真正的困獸之鬥，伊利亞沒有槍，隻憑著一把匕首跟兩條體重接近成年人的猛犬搏鬥。
當那兩條畜生倒在地上時，他也被撕咬得鮮血淋漓。被阻攔的這段時間，意大利黑幫最快的前鋒已經追到了，伊利亞忍著劇痛藏身在樹後，躲過了芝加哥打字機的掃射。他無聲無息滾動到持槍人身邊，從下而上將匕首捅進對方的肺部，手腕一轉剜出一個血洞，□□落在地上，火舌彈跳了兩下失去動靜。
一群體力不同的人追趕同一個目標，總有先來後到，伊利亞憑著野獸般的直覺潛伏在黑暗裏，一邊逃跑一邊應付敵人。但他的劣勢也很快暴漏：不擅用槍、身體多處受傷、體力不支。
意大利人的屍體一具具標示出他逃亡的方向，而後到的追擊者目睹了這些武裝同夥的慘狀後，也激起了狂暴的獸性，陰影不斷被示威的□□火舌撕裂。伊利亞被追得走投無路，隻能不斷鑽進森林深處。那裏灌木更加茂密，更有利於他躲藏。
一個小時過去了，伊利亞感到了冷，失血導致的熱量流失讓他在七月末的夜晚瑟瑟發抖。如果不能及時止血，這種環境下他注定死於意大利人手中。他抬頭看向天空：雲朵被風驅趕散開，月光更加明亮了，似乎上帝也不想讓這頭野獸活著走出陷阱。
然而天邊有一顆星。除了月亮之外，夜空中最閃耀的北極星。伊利亞望著那顆星星，根據常識判斷出自己的位置。
他決定鋌而走險。
黑幫們失去了追蹤的目標。他們茫然在賴丹恩森林裏轉來轉去，卻找不到伊利亞的蹤跡。他留下了五具屍體，還有兩條死狗，每具死屍都淒慘得難以直視。黑手黨們用最狠毒的意大利語詛咒這個怪物，握著槍的手不停出汗。
與此同時，伊利亞已經徒步繞了一大圈，回到了之前潛入的那座別墅。