坐在倒數第二行的女孩聞言,立即站起來,作揖道:“夫子好!學生許樂荷。”
程老夫子道:“許樂荷啊!這名字好啊!樂荷,樂荷,便是偏好荷花,以荷為樂,不錯!王昌齡的《采蓮曲》,許樂荷,你有何感想呢?”
許樂荷道:“學生愚昧,這《采蓮曲》……不咋熟悉。”
程老夫子道:“就是第一次聽說這《采蓮曲》,是吧?品味詩詞呢,如同品嚐新奇的糕點小吃,就是之前沒見過的,沒吃過的,才來嚐試,仔細分辨的其中滋味,才算是品味啊!嗯,老夫再背誦一遍《采蓮曲》吧!荷葉羅裙一色裁,芙蓉向臉兩邊開。亂入池中看不見,聞歌始覺有人來。”
許樂荷道:“第一句是‘荷葉羅裙一色……一色裁’,這……”
程老夫子道:“老夫說一句,你便說說這一句吧!”
許樂荷道:“好。”
程老夫子道:“第一句是‘荷葉羅裙一色裁’。”
許樂荷道:“就是荷葉是綠色的,采蓮人是一位姑娘,所穿的裙子也是綠色的,與荷葉是同樣的顏色,所以說是‘一色裁’,就是說,像是同一匹布料裁剪出來。”
程老夫子道:“嗯,不錯!第二句是‘芙蓉向臉兩邊開’。”
許樂荷道:“這……學生不會!”
程老夫子道:“芙蓉呢,在這裏指代荷花。”
許樂荷道:“嗯。”
程老夫子道:“你聽說過芙蓉臉麼?”
許樂荷道:“聽說過,隻是這芙蓉臉,是指代人呢!”
程老夫子道:“長得什麼樣的人呢?美的?還是醜的?”
許樂荷道:“芙蓉臉,是指有著精致而姣好麵容的美女。”
程老夫子道:“嗯,芙蓉臉是指代美女,那芙蓉指代荷花,那麼,‘芙蓉向臉兩邊開’呢?”
許樂荷道:“就是采蓮姑娘與荷花相得益彰咯!與‘人麵桃花相映紅’有異曲同工之妙。”
程老夫子道:“嗯,說白了,便是少女的臉龐掩映在盛開的荷花間,相互映照。”
許樂荷道:“是啊!”
程老夫子道:“好,那麼,第三句是‘亂入池中看不見’,說吧!”
許樂荷道:“亂入池中看不見……這個很簡單,就是采蓮姑娘混進了池塘中,因為密密麻麻的蓮葉遮擋了她的身影,所以呢,站在池塘外麵,看來,像是失去了她的蹤影。”
程老夫子道:“嗯,很好!第四句,也就是末尾一句,‘聞歌始覺有人來’呢?”
許樂荷道:“就是聽到歌聲,才發現有人來到池塘。”
程老夫子道:“好,許樂荷,你可以複述一遍這首《采蓮曲》麼?”
許樂荷道:“學生盡力吧!”
程老夫子道:“說吧!”
許樂荷道:“荷葉羅裙一色裁……芙蓉……”
程老夫子道:“芙蓉向臉……”
許樂荷道:“芙蓉向臉兩邊開。亂入池中看不見,聞歌始覺有人來。”
程老夫子道:“許樂荷,再將《采蓮曲》複述一遍!”
許樂荷道:“荷葉羅裙一色裁,芙蓉向臉兩邊開。亂入池中看不見,聞歌始覺有人來。”
程老夫子道:“很好!隻要弄明白了詩句的意思,自然是能夠背誦詩句。許樂荷啊,現在你能記住了這《采蓮曲》麼?”