第67章 ■收容物-143-J - insert witty name here(1 / 1)

項目編號: 收容物-143-J

項目等級: Keter

特殊收容措施: 收容物-143是否真的可被收容還是一個存在爭議的問題。現有方案純屬太過保守,包括會心一笑、歎氣和說:“你們倆呀,真是一對璧人。但願我也能碰上這種好事。1 ”以及,在情況嚴重時噴瓶的使用。

描述: 收容物-143是研究員Julian Farnsworth與初級研究員Paul Samuels之間產生的一種原始且不可阻擋的化學反應。盡管在其他條件下這段迅速升溫的美好關係隻能達到Archon(甚至是Ticonderoga)分級,但很不幸,收容物-143還是必須受到嚴格的管束,出於這兩位研究員共處一室超過他媽五分鍾就會吵得麵紅耳赤的事實。

這些對峙(此後稱作培尼迪克-貝特麗絲2 事件)通常以難堪的沉默開頭,隨著兩人上下打量彼此3 再到假裝對方不存在。這種隱約有些劍拔弩張的均勢狀態將在某一人實在忍不住給出幾句沒必要的諷刺時被打破,4 對此,這場熱舞中的舞伴會假裝毫不關心,同時編排一番在某種可能的模因影響下,他們自認為機智無比的非原創言論。

一如既往,精心編織的辱罵開始在自助餐廳的戰場真空區四處橫飛,直到他們製造出滿是滑過光滑而又失戀的大腦皮層的閑言碎語的重炮,對決也隨之演變為一場口頭強攻戰。5 Farnsworth的戰鬥風格融入了迅捷犀利的刺擊,招數包括質問Samuels的智商、能力、時尚品味及無法拿到正式研究員職位這一點。相反,Samuels偏好野蠻的闊劍揮砍,比如友善地建議對手將各種各樣的木製品從全身上下各種各樣的洞裏拿出來。

培尼迪克-貝特麗絲事件會如此繼續,音量和激情皆升至極點,直到他倆互罵的聲音大到你能在站點外聽個真真切切。據推測,事件的最終階段將造成兩人的突然停止,鼻子近得幾乎貼在一起,耳朵因驟然的沉默而嗡嗡作響,呼吸中隱隱帶有Site-135著名的糖蜜餡餅和蛋奶沙司味道,溫熱的氣息輕撓著他們的臉。慢慢地,猶豫地,Samuels抬起手,撫過Farnsworth的漆黑卷發。從那一刻開始,嗯,誰知道呢?

我們當然不知道;他們從未接近過那一時刻,隻因幾乎所有大曼徹斯特人6都在叫他倆先閉嘴。

經提出的無效化措施包括調動兩名研究員其一或全部,並以逆模因感染,使其無法感知彼此,然後隻用把他們鎖在一間櫥櫃裏,直到這倆弄死對方或者搞起基來為止;然而,O5議會駁回了這種措施,因為“你瞧,夥計,我們不能阻攔真愛,我們並不是真正的迪士尼反派。”所以我們隻能聽著,日複一日。

附錄:職員證詞

我差點就禁止Farnsworth來模因部了。我發誓Samuels能像那什麼絕地武士一樣感受到他的存在,隻要他倆在同一層樓,他的腦袋裏除了自作聰明的挖苦之詞就什麼也不剩了。我需要一個專注的實驗室助手,那我還是安排他注冊一個Grindr賬號啥的吧。

- Ellen McDonald博士,模因與抗模因部

作為一名精神科醫生,我認為,想想此情此景弗洛伊德會怎麼說是很重要的。他會指出我們將自己無意識的孤獨,沮喪與嫉妒的感覺投射到了兩個外界目標上,而此時我們真正應做的是檢索內心,通過自省來向這些情感的根本誘因妥協,這樣我們才能繼續生活。

此外,一百多年過去了,弗洛伊德一直是個廉價雇工,徹底無視這些話很重要,因為他們完全隻是想打炮。

- Sam Chase博士,站點精神科醫生

你們全都沒事幹嗎?

- Stacey Black主管,Site-135

Sam留了一份複印件在Farnsworth的桌上,對Samuels也做了同樣的事。喜報Omega Apollyon Qlippoth行動取得初步成功;他們考慮到我們覺得他倆中意彼此而尷尬不已,也終於像真正的成年人一樣回避對方了。

現在,也許我們確實可以和平地履行職責了。

Footnotes

1. 從關係穩固的人員口中說出效果更佳。

2. 譯者注:莎士比亞戲劇《無事生非》中一男一女兩名角色,本來敵視彼此,最後卻墜入愛河。

3. 或者,更確切地說,深深凝視對方朦朧的雙眼,直到想起房間裏仍有其他人。

4. 通常為Farnsworth。

5. 感覺有點像是在堆砌詞藻,但我要替自己辯解一下,我是位生物化學家而非玄想家。

6. 加上少數聽力好的約克夏人