但是，現在一支由西麵飛來的轟炸機編隊將會徹底摧毀這虛假的幻象！
“各機注意，我們即將到達橫須賀上空，開啟投彈艙門！”
尾翼塗著醒目大紅色的是飛在編隊最前方的領隊長機，海軍領航員出身的大隊長談德根上校已經手執通訊器，命令麾下的“空中堡壘”做好投彈準備，在飛往東櫻的長途飛行中，原本32架次的編隊有4架出現在機械故障或突發情況退出作戰，隻剩下28架。
由談德根親自指揮的010301號“空中堡壘”曾執行過前期對東櫻的高空偵查，多次往返找到了最佳航線，因此被選作為領隊長機。
下方的投彈手正一邊與飛行員交流，一邊操作著一具結構精巧的瞄準裝置，鎖定了橫須賀軍港旁的東櫻工廠與軍事院校。
那是一具包含了陀螺儀與機械計算器的瞄準裝置，防螺儀讓工作平台保持水平，排除飛行時產生的顛簸震動對內部計算裝置造成的幹擾並且作為水平儀使用，再由投彈手將飛機航速、外界風向、飛行高度等參數輸入後，設置在瞄準具內部的模擬式微分機械計算機便會開始計算，而投彈手隻需微調航向和偏航旋鈕，確保瞄準鏡中的十字線與目標重疊時投彈，理論上就可使炸彈命中目標。
這套係統設計的精妙無比，至少理論上天衣無縫，即使是鐵血國的機械專家也為之傾倒，而關於這套係統的設計者一直不為人所知，戰略航空兵內部未經證實的小道消息流傳說它是由總督親自設計、並且還要推出第二個改進版本——————據說那個版本的瞄準具可以與駕駛儀聯動，僅需要投彈手一人即可完成最後的投彈環節，不需要飛行員與投彈手的共同配合。
當然，這套產自原藍星1931年的“諾頓”MK15型轟炸瞄準具的精妙設計帶來的就是高昂造價與較低的良品率，即使是戰略轟炸機部隊也隻能做到三架中裝機一架，剩下兩架需要與安裝了這種新型瞄準具的友軍戰機保持近似的飛行高度與速度，同時投下炸彈。
“好.....好.....剛剛好！”
伴著投彈手的輕聲叫好，混雜著高爆彈與白磷燃燒彈的炸彈即順著中部機身的滑道向著下方的城市和港口急墜而下，化為焚魔的天火......
但是彈倉內搭載的炸彈傾瀉下一半，機械液壓機構便關上了彈艙門。
“投彈完畢！”
“各機注意，關閉彈艙門......”
“請跟隨本機————”
談德根看向他的領航員，年輕的上尉非常迅速地告知了他已經經過無數遍計算的航向
“————跟隨本機轉往015航向！讓我們去給東櫻帝國的天皇陛下帶去一點禮物！”