《脂硯齋重評石頭記》於“所以綽號叫作\u0027護官符’”旁批曰:“奇甚!趣甚!如何想來。”“護官符”從“護身符”化出。佛教徒以佛經或佛像係身上,希藉佛威力以免災避邪,謂之“護身符”。《景德傳燈錄》十三《真應禪師》:“師又問:\u0027百年後有人問極則事如何?’國師曰:\u0027幸自可憐生,須要覓個護身符子作麼?’”後稱藉以庇護的力量為護身符。這裏寫的雖隻是賈、史、王、薛四大家族的俗諺口碑,表麵上說的是他們的富貴尊榮,但他們上通朝廷,下連州縣;彼此之間又以聯姻糾結在一起,實際代表了整個封建統治的黑暗和反動。
在四大家族中,以賈家為主,口碑先說:“賈不假,白玉為堂金作馬。”賈,指賈家,即榮國府、寧國府;不假,名不虛傳。在《紅樓夢》第二回裏通過賈雨村之口作過介紹:“街東是寧國府,街西是榮國府,二宅相連,竟將大半條街占了。大門前雖冷落無人,隔著圍牆一望,裏麵廳殿樓閣,也還都崢嶸軒峻;就是後一帶花園裏麵,樹木山石,也都還有蓊蔚洇潤之氣。”口碑是極其概括的寫法,隻寫其堂和馬。玉堂,通常為宮殿的美稱。宋玉《風賦》:“然後徜徉中庭,北上玉堂,躋於羅幃,經於洞房。”漢代亦有宮殿名玉堂。漢魏以來,亦泛指富貴大家之宅。《相逢行》:“黃金為君宅,白玉為君堂。”唐人張柬之《東飛伯勞歌》:“窈窕玉堂褰翠幕,參差繡戶懸珠箔。”唐宋以後,又稱翰林院為玉堂。宋人蘇易簡為學士,太宗以紅羅飛白書“玉堂之署”四字以賜。蘇軾亦有“玉堂清冷不成眠”句。金作馬:史稱漢武帝得大宛馬,乃命東門京以銅鑄像,立馬於魯班門外,因稱金馬門。《史記·滑稽列傳》:“金馬門者,宦[者]署門也,門旁有銅馬,故謂之金馬門。”這裏指門前的金馬(實為銅鑄)裝飾。作者以此兩物作典型,寫賈府的豪華奢靡,也含有“詩禮簪纓之族”的意思。《紅樓夢》對賈府豪奢生活的描寫很多,也揭示了其經濟來源,除皇帝恩賜,賈政等人為官的俸祿之外,就是對農民及其他社會下層人民的殘酷剝削。第五十三回描寫黑山村莊頭烏進孝年底到寧國府去交租,在大災之年,僅一處莊園就交來貨幣地租二千五百兩銀子,另有大批山珍野味等實物。賈珍還大加斥責:“不和你們要,找誰去?”同一回書裏說榮國府那邊還有“八處莊園”。榮國府的周瑞曾說:“奴才在這裏經管地租莊子,銀錢出入,每年也有三五十萬來往”(第八十八回)。顯然又比寧國府“闊氣多了”。
“阿房宮,三百裏,住不下金陵一個史。”阿房宮,故址在今陝西省長安縣西。《三輔黃圖》載:“阿房宮,亦曰阿城。惠文王造宮未成而亡。始皇廣其宮規,恢三百餘裏。離宮別館,彌山跨穀,輦道相屬,閣道通驪山八百餘裏。”杜牧《阿房宮賦》:“覆壓三百餘裏,隔離天日;驪山北構而西折,直走鹹陽。”史,指史家,即賈母的娘家。史家是“金陵世勳”,祖上做過尚書令,襲封保齡侯、忠靖侯,還有人兼任“外省大員”。這裏字麵說象阿房宮那樣規模恢宏的宮殿,也住不下這個史家。這是以此作為典型,而意則表示其財產、勢力之大——不止是經濟方麵,還有政治方麵的。