宇宙聯盟銀河係分盟對於芬浪星球的調查，證實了其反文明罪成立，根據憲章和法則，在一次星際理事會特別會議上，以全體盟員投票的方式，通過了對芬浪星球的製裁決定：
“為了懲治犯罪，伸張正義，即日起，對芬浪星球進行懲罰性製裁，製裁包括，限製芬浪星球的進出口貿易活動，限製其軍事力量發展，限定分浪星球星際活動的區域和範圍，何時解除上述製裁視具體情況而定。
另外，對於直接參與種族滅絕的7名在世責任人判處死刑。”
這個製裁是嚴厲的，讓芬浪星球感受到了難以承受的痛，但同時，也徹底激化了芬浪星球和尼比魯星球之間的矛盾。
三天後，凱帝奇再沒有收到範特萊任何信息，他心裏有點打鼓。
他駕駛飛車，來到了阿納亞的家附近，凱帝奇走下飛車，飛車自動停到暫停區裏。
凱帝奇慢慢散著步，走在寬敞的街道上，眼睛卻始終盯著來來往往的人群，天都快全黑了，仍然沒有發現範特萊的蹤跡。
凱帝奇決定去向同幢公寓樓裏的鄰居們打聽一下，很巧，兩個孩子正在公寓樓外的草地上玩耍，凱帝奇走過去，笑容可掬地問：“小朋友，你們認識住1樓那個叔叔嗎？他喜歡穿黑衣服高高大大、開白色飛車的叔叔。”
一個7、8歲的小男孩答道：“認識呀，我阿大說他前幾天夜裏突然死了，是自殺的，住在裏麵的那個阿姨也搬走了。叔叔，死了是不是就再回不來了？”
雖然凱帝奇早有思想準備，但聽到這樣的回答，還是讓凱帝奇深感震驚，痛心不已，他木然地往回走，甚至忘了和小朋友告別。
回到家的凱帝奇，像丟了魂一樣。按照範特萊發送來的意念信息，從網盤上下載了那封長長的郵件，凱帝奇看著郵件，眼淚不知不覺地流了下來。
凱帝奇說不清對範特萊是怎樣的一種感情，敬佩？同情？感激？但是，凱帝奇知道，自己永遠失去他了。
兩天裏，凱帝奇沒有走出家門一步，他靜靜躺在床上，望著天花板，想著範特萊的囑托，想著他在郵件裏寫的每一句話，回憶著他和範特萊為數不多的見麵場景。
凱帝奇找不到人傾訴，心中的痛楚和壓抑也得不到排解，他決定找地方去發泄。
兩天來，他幾乎沒有吃東西，餓得頭昏眼花，走路都打晃。
凱帝奇來到自己最喜歡的文化主題鬧市區，可是，在凱帝奇看來，今天這裏的一切都是灰暗的，根本不能給自己帶來愉悅感，甚至，看到嬉笑的人群和別人愜意的笑臉都覺得厭惡。
凱帝奇決定當一次壞孩子。
凱帝奇站在街區的一個隱蔽的角落裏，盯著不遠處密集的人群，他集中精力，調動靈能量場，平生第一次展示了自己意念的威力。
沒有任何預兆，怪誕一幕出現了，隻見，熙熙攘攘的人群中，所有穿智能虛擬服飾的人，瞬間就失去了虛擬服飾，有的變得一絲不掛。
在幾十米長的街道上，突然出現了全裸和隻穿內衣的人群，驚叫聲四起，裸身的和看到裸身的人們四下奔逃，街道上一片混亂，凱帝奇終於露出了笑臉。