當時,莫娜·辛普森一直在努力尋找他們的父親,他在她五歲的時候就離開了。通過曼哈頓兩位知名作家肯·奧萊塔和尼克·派勒吉(NickPileggi),她結識了一位退休後開偵探所的前紐約警察。“我把當時僅有的一點兒錢都給他了。”辛普森回憶說,可是並沒有找到她父親。後來她在加利福尼亞遇到另一位私家偵探,通過機動車管理局捜索到了阿卜杜勒法塔赫·錢德裏在薩克拉門托的一個地址。辛普森通知了哥哥,然後從紐約飛過去找他,顯然,那是她的父親。
喬布斯對見他絲毫不感興趣。“他沒有善待我,”他後來解釋,“我並不是對他有意見——我很高興我活下來了。最讓我不滿的是他對莫娜不好。他拋棄了她。”喬布斯自己也拋棄了私生女麗薩,當時還正在試圖恢複父女之間的關係,但這並沒有減輕他對錢德裏的反感。辛普森一個人去了薩克拉門托。
“當時非常緊張。”辛普森回憶道。她發現父親在一家小餐館工作。他見到她似乎很高興,但是對整個局麵都表現得很被動。他們聊了幾個小時,他講述了離開威斯康星之後,他如何從教書轉到了餐飲生意。他的第二次婚姻很短暫,之後又跟一個有錢的年長些的女人有過一段長一些的婚姻,但再沒有過孩子。
喬布斯之前告訴辛普森不要提起他,所以她隻字未提。但是她父親不經意地提到,在她之前,他和她母親還曾經有過一個男孩。“他怎麼樣了?”她問。他答道:“我們再也沒見過那個孩子。他不在了。”辛普森猶豫了一下,沒說什麼。
接下來還有更驚人的。錢德裏描述他曾經經營過的餐館,強調說曾經有些很不錯,比現在薩克拉門托的這個要漂亮。他有點兒激動地說,真希望她能看到他在聖何塞北部經營的那個地中海餐廳。“那個地方真棒,”他說,“所有科技界的成功人士都會去那兒,甚至包括史蒂夫·喬布斯。”辛普森驚呆了。“是真的,他來過,而且他很友善,小費給得很多。”她爸爸接著說。莫娜強忍著沒有脫口而出,史蒂夫·喬布斯是你兒子!
跟父親告別後,她偷偷用餐館的付費電話打給她哥哥,安排在伯克利的羅馬咖啡廳(ExpressoRoma)見麵。像是述嫌這個家庭的故事不夠豐富多彩,他屆然把麗薩也帶來了。麗薩已經上小學了,跟她媽媽克裏斯安生活在一起。他們到咖啡廳時,已經快晚上10點了,辛普森把故事一股腦兒地講了出來。當她提到聖何塞附近那家餐廳時,可想而知喬布斯大吃一驚。他還記得去過那兒甚至還見到了他的生父。“這真是神奇,”他後來談道,“我去過那家餐廳幾次,而且我記得見到了老板。他是敘利亞人。我們還握過手。”
盡管如此,喬布斯還是不想見他。“那時我已經很富有了,我不敢肯定他會不會來敲詐我或是去跟媒體說什麼,”他回憶道,“我讓莫娜別跟他談起我。”