在民國時期的繁華都市北京，有一位名叫陸展飛的偵探，以其驚人的智慧和獨特的探案風格聞名於世。他的助手兼密友，是一位叫做蕭瑜的女子，兩人攜手破案，成為了眾多市民口中的佳話。
這一日，陸展飛和蕭瑜接到了一個神秘的委托，要求調查一起在京城名噪一時的“夜鶯歌唱”事件。據說，每晚在京城最繁華的酒樓“翠雲樓”裏，都會有一位美麗的歌女離奇死亡，而且每次死亡時都會唱著一首名為《夜鶯之歌》的曲子。
陸展飛和蕭瑜決定深入調查此案，於是他們來到了“翠雲樓”，走入了這個充滿神秘色彩的案件之中。
他們來到了“翠雲樓”，一進門就被那繁華的景象所吸引。樓內的燈光昏暗，卻映射出一種別樣的風情。他們找了一個不起眼的角落坐下，靜靜地觀察著周圍的人和事。
夜幕降臨，酒樓裏響起了優美的歌聲。陸展飛和蕭瑜凝神聽去，發現正是那首《夜鶯之歌》。隨著歌聲的落下，一位美麗的女子出現在他們的視線中，她身穿一身白衣，麵容清麗，眼中卻流露出一種悲涼之色。
陸展飛和蕭瑜對視一眼，心中都有了猜測。他們趁著女子離場的空隙，跟上了她。女子穿過一條條曲折的小路，來到了一個僻靜的小花園前，輕輕唱起了那首《夜鶯之歌》。
陸展飛和蕭瑜躲在花園的角落裏，仔細地聽著她的歌聲。歌聲結束後，女子忽然淚流滿麵，哭得梨花帶雨。陸展飛和蕭瑜見狀，決定現身安慰她。
女子見到他們後，明顯吃了一驚。陸展飛溫和地問道：“姑娘為何在此哭泣？”女子低頭不語。蕭瑜則留意到她手上的一個細節：她的指甲上沾滿了黑色的汙垢。
這一發現讓陸展飛和蕭瑜開始懷疑這位女子是否就是案件的凶手。經過一番追問，女子終於開口道出了自己的心事。原來，她名叫柳絮，曾是“翠雲樓”的一位歌女。而這首《夜鶯之歌》正是她的心事所在——她深愛著一位名叫徐公子的男子，卻因身份懸殊無法在一起。
徐公子也深愛著她，但因柳絮的身份問題，兩人無法在一起。徐公子曾多次試圖改變柳絮的身份，讓她能夠嫁入徐家，但都以失敗告終。柳絮心灰意冷之下，決定離開“翠雲樓”，但卻在離開前的最後一晚被發現死在了舞台上。
柳絮的話讓陸展飛和蕭瑜陷入了沉思。他們開始重新審視這個案件，並逐漸理出了頭緒：柳絮是被徐公子所殺！
他們找到了徐公子，質問他是否殺了柳絮。徐公子矢口否認自己有罪，並說出了自己和柳絮的愛情故事。陸展飛和蕭瑜聽後覺得十分感動，但他們依然堅信徐公子就是凶手。
經過一番周折，徐公子終於承認了自己的罪行。原來，他為了讓柳絮離開“翠雲樓”，決定讓她假死並離開這個地方。他給柳絮服用了一種慢性毒藥，讓她在舞台上唱歌時毒發身亡。然後他再通過一係列手段將柳絮運出“翠雲樓”，讓她能夠以一個新的身份活下去。
陸展飛和蕭瑜將真相告訴了柳絮的家人和朋友，他們紛紛表示原諒徐公子的罪行。最終，徐公子被判刑十年，而柳絮的故事也成為了民間的佳話。