《死證》第42章
佳代的信寫得很緊迫,沒講什麼格式。留在信紙上的淚痕已經發黃……
明天一早，我就要走了。有人說是到中國的滿洲，有人說不是滿洲，押送我們的兵不肯告訴我，以後，你再也找不到我了。二郎(宮本當時編的個名號)啊，你怎麼還不回來呀？那些跑郵差的人全都討厭我了，每次見到不等我開口就先衝我甩過來一句讓人傷心的話：沒你的信沒你的信! 我跟在他們屁股後頭說，他說過要來信的呀，怎麼會沒有我的信呢？我問他們是不是搞丟了，拜托他們查一查，他們理都不理我。我本想給你寫信，又不曉得你在哪塊天，又怕分了你的心。上個月，我就聽到風聲，移民局要把我押到外國去，我心裏慌了，每隔一兩天就要帶著天生往火車站跑一趟，凡是臉上有傷疤的，凡是背影像你的，我都要走攏去看看，聽他們說話的聲音像不像你。
你還好嗎？有人給你做飯洗衣服嗎？你身上又沒有錢，拿什麼過活喲？我猜想你是不是在下苦力，不掙到大錢就不回來見我。誰要你的錢囉？人回來比什麼都好哇，我一個人拖著天生太孤單了。
你知道什麼叫移民嗎？就是把我們這種人，組成農業開墾團弄到占領國去開荒，做工。別人不肯去，我們孤兒寡母說不起話，不去就用槍押著走。他們說我是“敵國第五縱隊”(指當地人中的敵國奸細)的人，說我窩藏過敵國特務。因為你走後，我的肚子就一天天的大了，就被別人看出來了，從那以後我就抬不起頭了。他們問我肚子裏是誰的種？我偏不說，逼急了，我就撒謊說是做夢懷的孕，是天生的。他們說我對帝國不忠誠，就把我押到村公所去天天逼問，還打我，會長有一次一口氣就打了我七個耳光，村長也踢了我兩腳。不過，你放心，我沒讓他們踢肚子，我現在也學精靈了，一看他們要動手，我就趕忙蜷在地上，把身子弓起來讓他們踢屁股。打完了，他們又問你長的什麼樣子，有多大年紀，是不是敵國特務?我還是不肯說。
孩子生下來後，他們脾氣更大了，又說我丟了日本婦女的臉，說幾百萬英雄在中國大陸殺敵，我卻敗壞了大後方的風氣，這事傳到前線可不得了，軍人都會擔心家裏，要亂軍心。於是，就有人出壞主意，說幹脆把我攆出村子，送到軍窯子去當慰安婦，慰勞前線將士。我嚇壞了。回來後，我就去上吊，恰巧又被監視我的人發現了，衝進屋把我解了下來。後來，他們就不逼我當妓女了。我也不上吊了。我吊死了，孩子怎麼辦呐! 誰喂他的奶? 誰給他洗澡？他可是你的骨血啊，縱然這輩子看不到你，有孩子在身邊，我也有個盼頭啊……
孩子有一歲多了，叫天生，是我取的名字，不曉得你滿不滿意。天生是個男孩，很精靈，眼睛眉毛都像你。他喊得來二郎了，我教他喊的，聽他喊著你的名字，我心裏舒服。
這孩子就是愛撒尿，經常撒在我的背上，熱乎乎的。奶水也不夠他吃，不過你放心，再苦我也會把他養大的，就是不曉得你們父子將來能不能團圓。我還擔心孩子長大了問起你，那時候，我該怎樣對他說呢？我也擔心將來人家喊他私生子，我真想哭啊……
明天，我就要帶著天生一起走了。押送我們的兵已經進村來了。上午，我哭著去找村長說情，我說我帶著個孩子，還有很多事情要做,收拾行李也來不及，能不能讓我緩幾天走？村長板著臉，很嚴肅，看都不看我，像是怕我勾引他似的。這回我再也逃不脫了，國防婦女會明天一早就要來封我的大門。我把值錢的東西和家具都賣了，賣得很便宜，沒辦法呀!總比白白地丟了好。賣不成錢的全都送了人，我隻帶了些衣服和被子走，路程遠，多了搬不動。聽說去的地方很冷，被子是要帶的。
我這是頭回出遠門，背井離鄉，心裏真害怕，不曉得這輩子還能不能回來……
現在最擔心的就是你了。我想總有一天你會來這裏找我，這事又不能對別人說。情急之下，我才想到在壁上鑿個洞，給你留下這封信，並把照片留在原處，讓你容易找到。我這種壞女人的照片，除了你愛看，別人是不會要的。
給你寫這封信真艱難哪，好多字寫不來，我又想哭，寫一句哭一陣，寫了整整一個晚上。這時候天都快亮了，可我心頭還有好多話沒說完，真的沒說完，我不寫了，我得趕緊去藏信，我真的不寫了……我寫不下去了……