“小姐。”
書房裏，伯尼·彼得森恭敬地站在她麵，頭垂得很低。
伊萊恩的手指無意識地輕點桌麵，在他越來越不安的時候終於開口：“沒有下一次。”
這一周的悠閑日子沒有讓伊萊恩的腦子遲鈍。父親突然回家，並且整日陪她玩耍， 一定是知道了什麼。
自己身邊唯一能給父親報信的人，隻有伯尼。
她雖然對他們的體貼心領，但伯尼應該知道他效忠的究竟是誰。
伯尼·彼得森鬆了一口氣，他知道自己給伯德先生彙報小姐的狀態不對勁這件事算是揭過去了。
“父親叫你們過來做什麼？”伊萊恩問。
今天早上，埃裏克和伯尼父子倆拜訪了莊園，現在埃裏克彼得森正在父親的書房裏。
“不出意外的話是去處理美國的業務。”
伯尼解釋道。伯德先生有意鍛煉伊萊恩，所以這次前往美國他們會跟著一起。
……
沃爾沃斯大樓是一座位於紐約的摩天大樓，是美國魔法國會的總部。
和英國不同的是，這座大樓由巫師和麻雞共同使用，雖然這些麻雞並不知道他們的存在。
“伯德先生，歡迎你來到美國。”一個穿著西裝的工作人員滿麵笑容地朝他們走來。
伯德先生在美國發展了諸多產業，是一位十分慷慨的商人。魔法國會特地遣派他來接待。
伊萊恩和伯尼分別跟在奧諾德和埃裏克身邊看著他們和那個美國巫師寒暄。
“這是？”男巫看著伊萊恩和伯尼麵帶詢問。
“這是我的女兒伊萊恩·伯德，以及伯尼·彼得森。”奧諾德介紹道，“這是美國魔法國會的國際友好合作司的司長托利弗先生。”
“原來是伯德小姐，希望你們在美國玩得開心。”托利弗熱情地招待他們向樓上走去。
“傑克，過來為伯德先生他們登記。”
托利弗叫來一個年輕的巫師，又轉頭解釋道——準確的說是對著兩位初次到達美國的小巫師解釋。
“每一個來美國的巫師都需要進行登記。”
那個名叫傑克的年輕巫師麻利地為他們做好了登記，這是他上班以來第一次見到托利弗這麼熱情。
之後托利弗先生又熱情地邀請他們去參加聚會，奧諾德以事務繁忙推脫了，
從沃爾沃斯大樓出來後一行人來到一個由巫師組成的社區，紐約的巫師大部分都住在這一邊。
他們的住所是一棟簡約的三層小樓。
奧諾德對著兩個興奮的小巫師說：“去玩吧，別跑太遠，我們明天還有一場宴會。”
伊萊恩歡呼一聲，她早就想到處逛逛了。
旁邊的伯尼一愣，他還是第一次看見這麼活潑的伊萊恩
“咳——：反應過來的伊萊恩咳嗽一聲，立馬端莊下來。
好險，差點在屬下麵前出糗。
懂事的伯尼立刻將目光移向其他地方。
兩個好奇的小巫師走在紐約的大街上，但看外表在這裏分不清巫師和麻雞。他們都很好地、不著痕跡地混入到了人群之中。