交談中，楚楚還將她們打算用擴音器，讓瑪麗的歌聲，連接全市異能者一事告知。
洛姐聞言表情頗有些凝重，在趕往歌唱儀式的路上，楚楚的馬車突然遭到了襲擊，她被人撞進水中，襲擊者正是乞丐老大派來的水行者。
此人是不會沉入水中的異能者，再加上兩米左右的大塊頭，極具威懾力，楚楚被拉出水麵挨了兩拳，但隨即找到機會掙脫，再度潛進水底。
由於水行者無法入水，他選擇用一炳鐵鉤，往水下攻擊，楚楚將計就計，以一件衣服，騙到了攻擊。
找到空擋，利用鐵鉤的鏈子，勒住水行者，由於水麵無法借力，這個大塊頭有力沒處使，就這樣被硬生生嘞到昏迷。
迎上強敵之後，楚楚騎上馬車，總算是勉強趕上了儀式，瑪麗對著擴音器發動能力，她的歌聲瞬間連接了，隱藏在城裏的無數異能者。
普通人則無法看到這些鏈接，正當眾人陶醉之時，異變突生，槍男突然來襲，槍男突然一梭子子彈，射穿了瑪麗。
瑪麗猝不及防，被槍打中頭部，腹部，身上各處都中了幾槍。蒙迪見狀拚死上前，快速上前掏出手槍，一槍將槍男爆頭，可瑪麗，還是香消玉殞了。
但瑪麗的犧牲並非毫無價值，當晚，連同火女在內的一大群異能者，受到了歌聲的感召，一起投奔了聖羅孤兒院。
楚楚等人看著這一幕，心情無比複雜，幾天後，K先生的倉庫，發生了罷工事件。
工人們認為，搬運爆炸物非常危險，要求提高待遇，霸氣側漏的K先生，站到高處，拿出其中一顆炮彈，告訴工人這些炮彈，可以擊敗外敵，保家衛國。
可是他們卻為了一己私欲，阻礙了國家的發展，工人還想辯解。
K先生直接把炮彈丟到地上，警告他們不要找借口，坐地起，老老實實回去工作，這一手軟硬兼施，直接化解了這次罷工危機。
K先生的手段可見一斑，與此同時，楚楚等人正在調查，是誰指使槍男，殺死了瑪麗。
雖然此人是麥卡迪的手下，公眾也將這次襲擊，算到她頭上。但眾人一致認為，這不像是麥卡迪的手筆。
下一秒楚楚猛的預感到，跟先生交談的畫麵，她當即在凶手名單上，加了一筆。雖然楚楚不確定瑪麗之死，是否和K先生有關，但她認為葬歌儀式，隻有孤兒院的人知道。
自己人中很可能有內鬼，此刻會不自覺的說出各國語言，無法與人交流的小朵拿出許多畫作，嚐試表達自己的意思，巨巨猜了半天，終於理解了小朵所說的話。
她的語言異能可以聽懂瑪麗的歌聲，那首神奇的歌，其實是有詞的，於是，小朵她們開始，在夥伴中，尋找不同國家的人。
希望集眾人之力幫助小朵翻譯歌詞，追查凶手的事，也在同時進行中，楚楚等人決定，分頭調查嫌疑凶手。
值得一提的是，洛姐洛少名字赫然在列，看來楚楚對院長也不是毫無防備，跟洛少有私人恩怨的潘妮，正好負責追查他。
這個憨厚老實的貴族公子，見到心上人，連話都說不清楚了，看起來就不像是凶手，洛少為之前在聚會上，對潘妮的冷暴力道歉，他終於鼓起勇妻，說出當天的真相。
他願意做任何事，去彌補潘妮的感情，誤會解除之後，潘妮和洛少和好如初，但即便如此，洛姐身上的嫌疑，依然沒有解除。