“你去FF遊戲公司文案部吧，找他們給你對接一個名叫織田作之助的文案編輯，就去做意大利語詩歌翻譯，日語翻意大利語或者拉丁語都可以，你看著辦。”
芽衣做好決定。
因為《偵探事件簿》的主角都是歐洲人，所以語言也都是那邊的體係。要開的新活動裏最後彩蛋是已經封閉的傑克再次為玩家寫詩，但是公司裏正經外國人有一個算一個全不寫，最後投票決定由文案主筆織田作之助在寫，到時候日翻法。
不去管織田作寫詩寫的多痛苦，自己和夥伴也不是很想做這種翻譯工作的芽衣決定臨時改改，讓意大利人去做這個翻譯。
正好，法國人傑克封閉不寫詩了，但是因為愛玩家，換個有文化底蘊的語言繼續寫情詩，這也很說的通呢！
“什麼、詩歌翻譯！”獄寺完全沒想到是這麼文職的工作。
費奧多爾開始趕人：“希望獄寺君作為意大利人，可以好好完成這份工作。對了，知道遊戲公司的文案部在哪裏嗎？”
“當然知道，我昨天可是都看了一遍，都記在腦子裏了！”
說著，被小瞧的獄寺信心滿滿的大步走了出去。
圍觀了全程的沢田綱吉：真是有太多槽不吐不行了。
獄寺，你為什麼就這麼輕鬆接下了這個任務啊，我的超質感一直在告訴我你會很慘的，還有那位費奧多爾，你為什麼坐在妮麗達小姐旁邊，這麼熟練地像是她的助理？最後庫洛姆，你已經泡好咖啡站到妮麗達身後了嗎，現在是就我沒有融入進公司嗎！
辦公室裏剩了他一個人，看了沢田綱吉半天，也沒發現他有個什麼技能。芽衣悟了，這可能就是天生做首領的人吧。
“沢田君的話，就跟在辦公室，幫我端茶倒水，送送文件吧。”
正式工作的第一天的結束，彭格列的幾個人下班回到別墅。
穿著警衛隊製服的山本和屜川雖然身上出了點汗，神情有些疲憊，但是氣色很好。
警衛隊的人有橫濱本地遠黑道勢力和被開除的公職人員，還有歐洲戰場下來的雇傭兵Mimic，跟著他們一起訓練練習，山本和屜川都覺得很不錯。而從未來回來實力大漲的兩個青少年也讓其他人覺得年少有為，很樂意訓練的時候再多說點東西給他們。
“我們就是這樣了，阿綱，獄寺，你們倆呢？”
沢田綱吉撓撓頭：“哈哈……我嘛，我的話，就是給妮麗達做助理……”
去加咖啡，結果人還沒到茶水間，他就又在辦公樓裏左腳踩右腳平地摔倒了，手裏的杯子粉碎，好在門外路過的智能機器人幫他叫了保潔阿姨。
他去茶水間的時候，拿新杯子倒好端回去，結果最後放到桌上的時候一個踉蹌，如果不是病弱的俄羅斯人眼疾手快把咖啡杯按在桌上，隻讓它們撒出來了一點點，怕是整個桌上的東西都會被咖啡液潑到。
已經查過他情報的俄羅斯人也沉默了，沒想到彭格列十代目在學校裏的廢柴之名，居然是如此的真實。
看看他一副都要哭出來的樣子，再想想他的身份，實在是罵都不能隨便罵。