在走出樹林後，兩人確定周圍無人察覺，便默不作聲地分開了。登寧回到自己的臥榻，旁邊的幾位雨生派師兄仍在沉睡。他再次躺下，腦中卻不斷回蕩著之前小樹林的畫麵。為了避免再次陷入夢境，他決定開始練習寒冰訣。
一個時辰後，第一縷陽光透過窗戶灑在登寧的身上。他感到奇怪，因為這幾天忙於奔波，他的功力不應該有如此大的提升。他沒有多餘的時間來細想，因為周邊的人已經開始醒來。
眾人起來後簡單地用過早膳，又投入到抗洪的行動中。白天的時光過得很快，雨終於停了，救援的難度降低。金鴛閣在上遊又炸開了一條分流，中下遊的水災明顯可控。
夜晚來臨，等眾人睡去，登寧再次起身走進昨夜的小樹林。他在樹林中回想著昨晚的一幕幕。天愛居然也走到了他的身邊。兩個人誰也沒有說話，天愛主動吻上登寧，然後開始褪去衣物。在這個神秘的夜晚，兩人的情感在無聲中交織在一起。
在接下來的幾日裏，每到夜深人靜的時候，登寧都會與天愛在樹林中私會。登寧發現，自從撿到那塊紅色石頭，並與她人雙修之後，自己的功力就會突飛猛進。於是，他將這個寶貝貼身保管。
一個月的時間轉瞬即逝，洪水已經退去。各派弟子幫助災民們搭建房屋，災民們拿著補給，心中充滿了感激。各門派也開始計劃返回。
在雨生派返回的前一夜，登寧像往常一樣走向小樹林，但是天愛卻沒有出現。等到雞鳴時分，登寧歎了口氣，說道：“看來她不會出現了。本想體麵地道個別，最後卻隻是場露水情緣罷了。”說完後，他便回到營地。
當天，雨生派啟程返航。在回程的路上，龍炎找到了登寧，對他表達了極高的期望和看重。然而，由於門規的限製，登寧隻能以外院弟子的身份進入雨生派。盡管如此，登寧還是向龍炎表示了感激，並懇求他收自己為徒。
經過四天的路程，車隊終於回到了凱德鎮。鎮上張燈結彩，全鎮的百姓歡迎著英雄們回家。龍之夢和龍震龍淵兩位長老在塔樓下筆直地站立著。車隊中的龍炎和龍嶽看到後，迅速跳下馬車奔去，五人緊緊抱在一起，展現出一幅久別重逢、生死與共的感人畫麵。
回到派中，掌門龍之夢在廣場上表彰著這次抗洪的弟子們，並宣布了一個好消息：凱德鎮所有的店鋪一年之內將對雨生派及其弟子免費。廣場上的弟子們歡呼雀躍，然而登寧的腦海中卻閃過一絲邪念。
入夜，登寧利用自己的雨生派身份令牌，偷偷溜出了門派。他走進了凱德鎮極具特色的歐羅巴妓院，裏麵都是金發碧眼的洋妞。老鴇迎上來熱情地接待登寧，登寧一亮身份牌子，老鴇心領神會，喊道：“Lisa Jennie來接待客人了，英雄今天的消費全部免單，果盆和洋酒馬上給您送上樓。”
一整晚，登寧盡情享受著這個特殊的待遇。他與Lisa Jennie盡情玩耍，放縱著自己的欲望。當他扶著牆回到雨生派時，已經是精疲力盡。