9月25日黃昏，從坎西瓦桑前往大努瓦西的道路上擠滿了撤退的法國軍隊。坎西瓦桑位於莫城以南，與莫城同為大巴黎防線東部的外圍據點。隨著莫城的陷落，駐守坎西瓦桑的協約國軍隊失去了側翼掩護，獨木難支，還隨時可能遭到德軍的包抄夾擊，隻得主動後撤到巴黎遠郊的防禦戰線。一再的撤退讓士兵們的情緒非常低落，那些送他們前往馬恩河前線的巴黎出租車不見了蹤影，甚至由於嚴重缺乏運輸車輛，傷員們隻好一瘸一拐地行走。
沿途的村莊和城鎮幾乎看不到平民的身影，隨著英法軍隊在馬恩河會戰中失利，人們擔心德國人很快就會一路燒殺而來，所以攜家帶口，匆忙出逃，許多商店和民房像是遭到了洗劫，但如果人們停住腳步仔細查看，便會發現它們的玻璃是基本完好的，諸如瓷器、座鍾、鋼琴等值錢的物件也還原樣擺在那裏，至於那些被燒成廢墟且還冒著嫋嫋輕煙的房屋，恐怕是哪個糊塗蛋忘了在離開前熄滅爐火所釀成的悲劇。
為了掩護大股部隊順利撤退，法軍不僅挑選了最有鬥誌的步兵部隊擔當後衛，還將所有的騎兵布置在後衛線附近，以防備德軍騎兵的襲擊，但德國人儼然將大部分注意力放在了莫城一線，並沒有緊跟法軍撤退步伐進占坎西瓦桑。在這個慘淡的黃昏，從莫城退往維勒帕裏西和謝勒的道路上，那些灰頭土臉的法軍官兵們可就遭了秧，他們在莫城防線遭到德軍毀滅性的炮擊，撤退路上又遭到了德軍戰車和槍騎兵的追殺，那些可怕的德國戰車用火炮和機槍蹂躪法軍潰兵，毫不留情地碾過那些不及逃走的可憐蟲，殘餘的法軍部隊隻好離開道路，四散奔逃……
憑借在馬斯河和馬恩河戰場的出色表現，德國海軍中尉埃克爾勒獲得了陸軍頒發的一級鐵十字勳章，此時他依然率領自己的戰車連為威廉皇儲的第5軍團效力。攻陷莫城之後，軍團司令部命令第1皇家鋼鐵騎兵營的部分戰車協同德軍第4槍騎兵師的騎兵們追擊法軍，而這支精銳的快速突擊部隊也不負眾望地迅速粉碎了法國人脆弱無力的後衛線。不過，夜幕即將降臨，法軍撤退部隊又撤離道路散入周圍的田野和樹林，沿路推進的戰車部隊在離莫城約6公裏的位置停了下來，幾個軍官聚在一起商議，覺得法軍已經喪失鬥誌，而且在敗退時丟棄了機槍火炮等重裝備，戰車部隊無需趕在天黑前撤回己方步兵的控製線，隻要不太過冒進甚至出現戰車落單的情況，便可保證這些戰車的安全。
征得隨行騎兵的同意，投入追擊的28輛胡伯特-13分成三隊，實力最強的一隊繼續沿公路前進，逼近離蒙城約10公裏的法國城鎮克萊蘇伊進行火力偵察，另外兩隊協同騎兵掃蕩附近的田野和林地，防止較大數量的法軍潰兵集結並趁夜展開對德軍不利的行動。
埃克爾勒率領本部的7輛戰車向南活動，離開公路之後，車體的顫抖感覺明顯起來，速度也減慢了不少，而在田野裏隆隆地行駛了好幾公裏之後，他從觀察口看到前方的樹林有步槍開火產生的淡淡硝煙，越野行駛的狀態下，戰車內部更顯吵雜，幾乎聽不到零星子彈打在戰車外殼的聲音，但是可以想象，奉命跟隨戰車行動的騎兵們正隨時受到死亡的威脅。
這些不知死活的法國佬！埃克爾勒在心裏嘀咕著，和大多數德國人一樣，他對德意誌帝國的強勢崛起感到由衷的自豪，而法國的人口僅有德意誌的三分之二，經濟、工業、軍事全麵落後，近年來卻屢屢在摩洛哥等政治外交領域跟德國發生衝突糾紛，進而聯合英國、俄國給德國製造了一個險惡的包圍圈，打敗法國已經不是釋放民族自豪情緒、追求軍事榮譽的需要了，更是關係到德意誌安危存亡的必要之舉，因此，埃克爾勒看到法國人的狼狽模樣隻覺得這是他們咎由自取——做出決策的雖然是那些身居高位的政治家們，但在法國這樣一個議會民主製的國家，民眾的意願決定了誰站在台上發號施令。
在戴姆勒發動機的轟鳴聲中，戰車離那片樹林越來越近，埃克爾勒看到了法國士兵的軍帽，緊接著是他們那標誌性的藍色上衣，這些家夥就蹲在大樹後麵，不斷重複著裝填子彈和瞄準射擊的動作，連續的開火似乎讓他們重新尋回了一點勇氣，看到德軍戰車和騎兵衝上前來，他們居然沒有拔腿就跑。
胡伯特-13的三人車組，一個負責駕駛，一個負責機槍，車長兼任炮手。埃克爾勒打開炮閂，將一發炮彈填入炮膛，喊了一聲“穩住”，等到車速急降下來，他稍稍瞄準了一下，猛然打出頭炮。周圍戰車上的乘員們早就憋著勁狠揍這群法國佬了，他們紛紛減慢車速或是暫停前進，以免戰車炮因為顛簸而將炮彈打飛。伴隨著小口徑火炮的陣陣轟響，炮彈在樹林中炸開了一朵朵煙花。
十餘噸的胡伯特-13能夠輕而易舉地撞斷手臂粗細的樹幹和普通磚牆，隻要埃克爾勒願意，他完全可以帶著麾下的戰車衝進樹林，但這勢必減慢戰車的行動速度，約束它們的火力發揮，給法國士兵用手雷或燃燒物毀傷戰車的機會——按照海軍戰車部隊的作戰條例，除非形勢迫不得已，指揮員應極力避免這種情況出現。因此，埃克爾勒帶著他的戰車部隊向右繞過樹林，並在行駛途中不斷使用戰車炮朝樹林裏開火。