“同誌們，再加把勁！敵人的陣地就在前方！”連長馬拉費耶夫上尉用他那粗獷的嗓音招呼著士兵們。
奔跑中的蘇俄士兵們毫不猶豫地呼應：“前進！”
背著笨重的彈袋快速奔跑是一件非常消耗體力的事情，可隸屬於蘇俄近衛步兵第1師的年輕列兵安德烈-康采維奇是個願受點累也不要在麵對敵人的時候沒彈藥可用的人，何況他使用的武器並不是老而彌堅的莫辛納甘手動步槍，而是一支嶄新的PPS-40衝鋒槍——這種全自動槍械在外形上跟西方同盟國軍隊大量裝備的施邁瑟衝鋒槍以及伯萊塔衝鋒槍有很大的不同，但原理基本一致，而且同樣使用手槍彈，可配備35發彈匣和65發彈鼓，就實戰性能而言，PPS-40足以碾壓日本軍隊的一式衝鋒槍！
突然間，一發炮彈怪叫著落下，爆炸點就在十幾米開外。康采維奇眼角餘光看到焰光一閃，居然有幾個人影飛了起來，巨大的衝擊就像是個隱形人從旁撞了他一下，頓時一個趔趄，然後臉朝下來了個狼狽的狗啃泥。
爆炸的餘聲猶在耳邊回蕩，康采維奇感覺有些恍惚，戰鬥的信念似乎出現了動搖，就在這時，馬拉費耶夫上尉的大嗓門讓他和他的同誌們精神一振。
“醫護兵！照顧傷員！其餘人，跟我衝啊！向著勝利……前進！”
在繼續前進了兩、三分鍾之後，各個連隊開始分散開來向不同地域前進，康采維奇跟著自己的連隊抵近了一處警戒陣地，它橫向約有百米，沒有二線塹壕，也沒有強力的火力點，僅僅通過幾條蜿蜒的交通壕與後方的主陣地相連。
“全連進入戰壕，清理殘敵，收集彈藥，鞏固陣地，防備敵人反撲！”
馬拉費耶夫上尉話音剛落，康采維奇便端著衝鋒槍進入了日軍塹壕，這裏麵到處都是屍體和殘肢，活脫脫一個人間地獄，但也不是沒有幸存者。康采維奇扭頭就看到一個年輕的日軍士兵瞪著自己，他渾身是血，奄奄一息地靠著塹壕壁，手裏似乎捏著一個“甜瓜”手雷。看到這家夥微微一動，康采維奇幾乎驚得魂飛魄散，那玩意兒能把自己連同周圍好幾個同誌都給炸廢了。在排除危險的本能驅使下，他轉過槍口就是一梭子，噠噠噠的槍聲在塹壕中輕快地跳躍著……
掃清了塹壕中的殘存之敵，蘇俄士兵們迅速將捷格加廖夫式輕機槍架好。那種連貫的嘎嘎聲隨即充斥在整條戰壕中——這種機槍自定型生產以來已經度過了16個年頭，結構簡單、性能可靠，可容納47發子彈的圓形彈盤是它最醒目的特色，缺點是質量較大，而且持續射擊時槍管發熱致使槍管下方的複進簧受熱而改變性能，影響武器的正常工作。
氣息平複之後，康采維奇終於有機會好好打量一下這片戰場。哈拉哈河東岸廣義上是個非常遼闊的地域，蘇蒙聯軍與日滿軍隊爭奪的主要是海拉爾以南、阿爾山以北，以諾門坎為中心的荒原地帶，戰場寬度達到兩百多公裏，足夠數十萬大軍在此展開交鋒。第一次哈拉哈河戰役後，日滿軍隊沿著邊界線構築了大量的野戰工事，這個在作戰地圖上隻有坐標沒有名稱的地方，便是在開闊地帶挖設的防禦體係，這種防禦設施的雛形大概可以追溯到三十多年前的日俄戰爭，在巴爾幹戰爭和第一次世界大戰中得到了升級和發揚，而在二戰初期，實施本土防禦的英國軍隊將塹壕防禦戰和城市防禦戰融為一體，然而德愛聯軍用堅定的裝甲集群戰術和步兵突擊戰術取得了利矛擊穿堅盾的勝利，蘇俄軍隊的高層指揮人員正是看到了這一點，才下定決心，不遺餘力地發展本國裝甲部隊和機械化步兵。
自甲午戰爭以來，日本軍隊投身一場又一場以弱擊強的戰爭，贏得一場又一場輝煌勝利，可說是一支為戰爭而生的軍隊，日軍官兵在戰場上的堅韌性幾乎無人能敵。在蘇俄軍隊突入一線陣地後，部署在二線塹壕以及預備陣地上的日軍很快就發起了戰術反突擊。看到日本軍官手持戰刀，士兵們端著刺刀和衝鋒槍，嗷嗷地蟲兒拉過來，塹壕裏的蘇俄士兵們毫不遲疑地用機槍和步槍予以射擊。訓練有素的步槍手能夠在混亂的戰場上搜尋並獵殺敵人的軍官或者衝鋒槍手，輕機槍手們不斷以點射或短射向日軍步兵的密集處射擊，重機槍手們則毫無顧忌地進行著掃射……
槍聲最密集的時候，康采維奇這樣的衝鋒槍手仍舊保持著沉默，畢竟相比於步槍和機槍，這種自動武器的有效射程要近得多，因而衝鋒槍手們一個個貼著戰壕邊緣，用忐忑的目光緊緊注視著吼叫著撲來來的日軍士兵。