這一日，恰好翠姐住在小玲處，便也在前院。
這會子，小玲和洪姨帶著阿芫洗漱去了，屋內隻剩下雨棠與翠姐二人。
翠姐有些局促，隻不停地轉著手中的茶杯，好像想說什麼似的，又很是猶豫:“蘇姑娘，我有些話想和你說，畢竟我家小玲跟著你，我也望著她跟著你能 有些出路。”
雨棠想起從前母親教導萬不可聽下人擺弄是非，這場景，大抵八九不離十，要說些什麼蠅營狗苟之事。
正想抬腳就走，雨棠又想起自己如今寄人籬下，倒不好擺出過高姿態來。她便忍耐著微笑答道:“那可好，我如今孤身一人，望翠姐多多提點著才好。”
翠姐一聽，瞬間來了勁，把杯子放在桌上，向雨棠靠近了些道:“你與少爺到底現在是什麼情況?翠姐知道翠姐的問題有些冒昧，隻是蘇姑娘如今已住在夏府，這個問題不想清楚些，倒顯得 姑娘家家的沒腦子了。”
雨棠不想回答，隻裝傻地看著翠姐，她細眼淡眉，麵如銀盆，組合在一起，倒也顯得有幾分清秀，雨棠看著她的眼睛，就是不說話。
翠姐眉毛一挑，湊近了些，道:“蘇姑娘或許不知，少爺是嫡⻓子，老爺夫人是灌注 了許多希望在他身上的，我在揚州時，一日聽老爺夫人吵了起來，就為著少爺寫信回來說把你帶 回家。”
雨棠順著她的話道:“如今我也隻能拖累少爺，這也是實情。”
翠姐得了鼓勵似的又道:“夫人多少是這意思，又因著大小姐夫家，也就是兩淮鹽課陳家的三小姐也到了出閣的年紀，少爺原本就與三小姐一處⻓大，格外親厚，夫人想著說上這⻔親事，親上加親更是 親熱。信到了京城，誰知少爺是如何也不依，老爺夫人也是不解其意。夫人的意思，如少爺喜 歡，待陳小姐過了⻔再給你發落個小娘，也全了臉了。這不？陳三小姐如今也一起到京城來了，名義是走親戚，實則要同少爺談談舊事，重拾舊好。”
這一句，在雨棠心裏倒是起了波瀾。她靜靜地自己倒了一杯茶，也給翠姐添了些水，心裏酸酸想道，那日扶著夏夫人的，原來並不是什麼小娘，而是這陳三小姐。
雨棠臉上卻不願被人看出什麼，隻回了句“那便如何了?”鼓勵翠姐說下去。
翠姐看雨棠並無異樣，仿佛有些失望:“我們這些下人議論起來，都道老爺夫人薄情了些，總想著攀⻰附鳳，到了緊要關頭便隻想著自保。”
翠姐這話像是向著雨棠，雨棠卻全不在意，隻笑道:“夏老爺夏夫人不算攀⻰附鳳了，若有心攀⻰附鳳，給你家少爺再說一⻔世家女子也不算難事。”
翠姐為雨棠抱不平，她倒一臉無所謂，翠姐有些訕訕道:“你這樣的世家女子，做夏家的小娘，怎地不委屈?”
雨棠不動聲色，盡量表現的不卑不亢道:“我家雖遇上事了，隻是我也未被沒入奴籍，一切隻說和平⺠一致，沒有非去做誰家小娘的道理，況且我雖無父母還有兄弟，⻓兄是兩廣總督⻩祁駿的女婿，二哥是蓼汀節度使吳 耀淮的女婿，發落我怎地也要經過他們同意，倒也沒那樣容易。”
聽了這話，翠姐有些尷尬，感覺自己議論的事有些小家子氣了，本人倒不大在乎，倒有些皇帝不急太監急的味道，她下意識又摩挲了幾下手中的杯子。
雨棠見了這場景，心下有些滿意，但轉念一想，翠姐是夏家的老人，自己住在夏府，倒真需要她的的提點，太過清高卻是沒有必要。
雨棠緩和了語氣，隻親切地拉著翠姐的手道:“感謝翠姐告訴我這些，少爺與我退了婚，又這樣住進夏府來，再議 親也難。我是女子，無法開⻔立戶，兄弟又遠，我已來了數月，少爺卻未曾提起過什麼，我也不 知其意。”