娜塔莎回來得比較早。當她到達時，特倫斯和三胞胎還沒有回家。
他們隻是在她洗漱完畢準備睡覺後才出現。
丹妮絲一進門就撲進了她的懷裏。“你今天想我了嗎，納特？”
娜塔莎低頭看了一眼丹尼斯的額頭。雖然沒有傷疤或受傷的跡象，但仍然刺痛了娜塔莎回憶起這件事。
娜塔莎點了點頭。“呃，就一點點。”
“是哪個？你有沒有想我？
“我做到了！”
丹妮絲滿意地笑了笑。“曾祖父今天帶我們去無限期吃午飯，納特。那裏的食物還不錯。我再帶你去一次，好嗎？
娜塔莎點了點頭。“好。”
特倫斯看著他們。“好的，丹尼斯。你今天一整天都在外麵。看看你多塵土飛揚！做個好女孩，去洗漱。
“是的，曾祖父，”丹尼斯回答說，然後回頭對娜塔莎說。“我要去洗漱了，納特。以後見！
“好吧！”
娜塔莎看著三胞胎排隊去洗手間。然後她正要回到她的臥室時，特倫斯打電話說：“等一下，納特。
娜塔莎回頭發現她的祖父表情奇特。他看起來好像想說些什麼，但決定不說。
“怎麼了，爺爺？”娜塔莎問道。
特倫斯若有所思地凝視了她一會兒，才開口。“你和紮卡裏最近過得怎麼樣？”他問。
娜塔莎知道特倫斯在說什麼。“沒什麼新鮮事，”她停頓了一下後回答。
“我一直在認真考慮，”特倫斯開始有些猶豫。“有時候，最好慢慢來，而且——”
娜塔莎突然響起的電話打斷了他。
巧合的是，打來電話的正是紮卡裏。
特倫斯吃驚地看了她一眼。“怎麼了？誰在打電話？
“紮卡裏，”娜塔莎簡單地回答。
特倫斯看起來相當不安。
“我會在我的房間裏，”娜塔莎說。
特倫斯四處想說些什麼，但娜塔莎已經進了她的房間。
關上身後的門後，她想了一會兒就接起了電話。
“你好。”
“是我，納特。”紮卡裏聽起來有點興奮。“我怕你再也接不到我的電話了。”
“沒有到那種程度，”娜塔莎用直率而遙遠的語氣說。“我能為你做什麼？”
她聲音中的不悅讓紮卡裏莫名其妙地感到不安。“我打電話給你是為了向你道歉。”
“道歉？”
“我母親今天在Infinitium吃午飯，”他說，真誠在每個音節中響起。“她與丹尼斯和安東尼發生了爭執，然後又與老華生先生發生了衝突。當然，這完全是她的錯，安東尼和丹尼斯是這次事件的受害者。雖然華生老先生出於對我的尊重沒有采取任何行動，但我覺得還是有必要當麵告訴你，向你道歉。對不起。
雖然她不想承認，但紮卡裏的話緩解了娜塔莎的憤怒。
娜塔莎在交易中保持公正，對紮卡裏當天早些時候如何處理事情沒有意見。他出於正直的說話讓她覺得他沒有讓她失望，至少。
“我再親自拜訪你一次，向老華生先生道歉，”紮卡裏說。
“不用了，”娜塔莎說。“這不是你的錯。”
“雖然我沒有直接造成它，但它確實讓丹尼斯和安東尼感到可怕，”紮卡裏說，渴望彌補。 “我希望他們不要生我的氣！”
“我相信他們知道這是誰的錯，”娜塔莎幹巴巴地說。