校長室之後的事情不得而知，數日後的午後，瑞金娜使了一隻紙鶴，將哈利從格萊芬多的塔樓引來她的地窖辦公室。
哈利見斯內普教授並不在，不自覺地就微微鬆了一口氣，盡管已經知道斯內普教授僅僅隻是麵冷，但他的存在感與壓迫感卻怎麼都叫人沒辦法放鬆下來。（霍格沃茨眾：僅僅隻是麵冷？嗯？）
“哈利，我相信德拉科應當早前就與你說明？我們會在今天前往魁地奇賽場外邊的帳篷區，決賽會在一周後舉行。我知道你一定很期待，但是……”瑞金娜掛著一如既往的淺笑，但哈利卻感到這微笑下有些隱憂的意味。
果不其然，瑞金娜接下來的話叫他真是一點都沒感到意外。
“考慮到幾乎有十萬名世界各地的巫師都會彙聚於此，我們必須要在度過好時光的同時警惕……不過在這之前……”瑞金娜拿出一個半敞開的銀綠色禮盒，一枚小巧的銀色胸針懸停在底座上方，樣式竟然是格萊芬多之劍，“這是你的禮物，生日快樂，哈利。”
在遞過來的時候，那把精致的小劍微微旋動，在底座上輕輕轉圈。
哈利第一眼看到，就喜歡極了，他的臉都有些紅撲撲的，有些不好意思的接過，“謝謝您的禮物……我，我很喜歡。”
“如果你願意的話，就戴上出發吧。”瑞金娜朝哈利眨了眨眼睛。
“現在就走嗎？斯內普教授……”哈利猶豫了一下，還是吐露出他的疑惑，德拉科在信裏說的是兩位教授都會一起去的。
“教授有點事情，他會在目的地與我們會合，不用擔心。”瑞金娜笑了笑，覺得哈利這孩子有時候真是……可愛。
待哈利經曆了一次天旋地轉之後，隻覺得胃都要翻出嘴巴來，但是直到他抵達後，才曉得距離是這樣的遠。
原本從未使用過門鑰匙傳送的哈利十分好奇，但在他被一個易拉罐甩飛，像是被勾住了肚臍眼兒甩到天空中時，他十分後悔好奇這件事。
在無法看清一切的，颶風之中旋轉，唯一知道的就是他的手指頭好像永遠的黏在了易拉罐上，而後不知道多久，他即將要摔落，就從空中砸向地麵摔個狗啃泥的時候，他看見胸口前不久剛剛別上去的胸針散發著淡淡的熒光。
他摔在地上，但卻一點兒也沒事，他連忙爬起來，看見瑞金娜幾乎隻是一片衣服被風吹歪了而已，這時他曉得瑞金娜為什麼叫他戴上胸針，這是真的很有用的！
再一次的，被拖把頭形狀的門鑰匙卷了個天翻地覆，他們抵達一片荒原，遠遠的望過去，天地之間隻有一個小小的帳篷，而在進入帳篷之前，哈利都還覺得可能需要再一次的傳送，但門簾掀起，帳篷裏竟然，哦應該說門簾後，竟是人聲鼎沸熙熙攘攘的市集般情景！
耳朵裏擠進各種各樣的聲音，巫師們形色各異的穿著稀奇古怪的裝扮，但絕大部分都帶著熱情與激動的攀談，吆喝聲和關於世界杯的討論不絕於耳。
其實哈利早前就不止一次聽羅恩和德拉科談論這一次的比賽，因為親身參與了魁地奇這項運動，哈利也比之前更多的關注一些關於賽事，他知道愛爾蘭贏了秘魯，還知道保加利亞的維特克倫很了不起，而一直很期待的英國隊，卻在比賽中令人震驚的，以390比10的成績輸給了特雷西維尼亞。
誰能想到呢，烏幹達贏了威爾士，蘇格蘭輸給了盧森堡……