“是的，一直在做這個，自己也寫點小故事。”
“對了，你做翻譯的事情，別人問我的話，我能說出來嗎？之前你們班的那幾個結伴還來看我，就聊起了你，隻說你家裏是開超市的，我沒問你能不能講，也不好和別人說你現在的工作。”她很尊重學生的隱私，沒有經過同意，不好自己亂講。
蕭槿笑著擺手說：“老師不用這麼謹慎，你隨便講，畢竟我的英語還是你教的，別人問，你就說我在北京當翻譯編輯，還自己寫故事，也做翻譯。”
聽到蕭槿這樣說，張秀怡頗為驕傲，有種當年遺憾退學的學生，最終還是朝著她期待的方向發展，成為了一個對社會非常有用，也很有能力的成年人。
“好，那下次我就放心說了。”
“筆名你都可以講給他們，這樣也能為我增加一些銷量，到時候可以讓陳卓給他們班的學生宣傳宣傳，多去買我翻譯的書”蕭槿幽默道，“這可是世界名著，雖然現在在咱們國家還很小眾，但孩子們多看看，這本書沒準就走向大眾了。”
蕭槿是年前看的張秀怡，另外幾個在縣城生活的同班同學則是年後大家都走完親戚了去張老師那送點水果罐頭什麼的，自家孩子現在雖然才上幼兒園，可未來也要上高中的，和高中老師，現在的二高教導主任常來常往，對他們來說隻有好處沒有壞處。
吳磊和周啟航一塊來的，路上特意路過陳卓和吳夢麗的小區，把吳夢麗也叫上一塊過去，吳夢麗要去看望老師，那陳卓這個老公肯定也要跟上，一塊去坐坐，聊聊天，等從老師那離開後，四個人還能再一塊下館子，打打牌什麼的。
路上四個人騎了三輛自行車，吳夢麗坐在陳卓的車後座上。
周啟航打趣吳磊說：“你怎麼也騎個二八大杠，我不是聽說你買了摩托車？”
“買了啊，但我爸寶貝的不行，輕易不叫我騎出來，怕磕了碰了。你當我不想騎出來，多威風啊。”
吳夢麗在後座說：“花了多少錢？”
“八千九，日本產的，在省城有關係，內部價，市麵上得一萬多。”吳磊得意洋洋。
陳卓一聽八千九，倒吸口氣說：“真貴，這我可買不起。”
周啟航這時說：“你們過年見到蕭槿了嗎？”
吳夢麗忙道：“她不是在北京嗎，回來過年了？”
周啟航說：“趙斐比咱們先去看過張老師了，他看完後去我那坐了坐，跟我說蕭槿年前已經去看過張老師了，應該是回來了。”
“那現在呢，還在咱們縣城嗎？”
“這就不知道了，但趙斐還跟我說了件事，你們不是都好奇蕭槿在北京幹什麼嗎？”
“對啊，你知道？”其他人不約而同都看向周啟航。
周啟航蹬著自行車說：“她在北京當翻譯，還出了本書，叫《喜盈門》，你們聽說過嗎？聽說是國外一個著名女作家的作品，她翻譯成中文在外國語出版社出版了。”
吳夢麗這時驚訝道：“我知道，我就有這本書，作者名叫湫湫，對嗎？”語氣都高了幾分。
“對對對，就是叫湫湫，張老師說的，我還特意去書店看了看，咱們縣城沒有，但是市裏有，過年去我姑媽家，我就去市裏的新華書店逛了下，書還不便宜呢。”
吳夢麗伸著頭，雙手扶著陳卓的腰，忙道：“是不便宜，但這本書翻譯的很細膩，我還做了讀書筆記，是我表姐送我的，她自己很喜歡，看完送給我讓我也讀一讀，沒想到竟然是蕭槿翻譯的。”語氣無比驚訝。
陳卓扭頭說：“回頭給我也看看，真有那麼好看嗎？”
吳磊插話道：“她不是高中一學期都沒上，怎麼還有這麼大能耐翻譯外國文學作品，高中文化都有這能力了？”語氣充滿懷疑。
周啟航說：“張老師說了，蕭槿雖然退學了，但人家在家也堅持學習，自學了大學的課程，雖然不知道她哪裏找來的課本”然後對陳卓說，“你不也說你在圖書館遇到過蕭槿，想來她應該是經常去圖書館買書學習。”
吳磊嘟囔一句，“那個時候她是沒錢上學才退學的，怎麼忽然又有錢買書了？”
吳夢麗語氣裏隻有對蕭槿的佩服，她說：“你咋那麼較真，人家有些人有天賦，你覺得英語是天書，沒準在人家眼裏和個位數加減法一樣簡單，有天賦的人在任何環境都能開辟出新的天地，我真是越來越佩服蕭槿了，她真的太勵誌，她自己的經曆就能寫一本小說出來，簡直是女性榜樣。”想到蕭槿因為女兒被婆家嫌棄就果斷離婚，如今還去北京生活工作，出了書，她就覺得太神奇了，她真的太厲害了。
周啟航笑看一眼眼神有些沮喪的吳磊說：“是不是高攀不起了？”
吳磊連忙否認說：“她離過婚，我們倆本來就不可能，你可別亂說，什麼高攀不起了，我隻是隨便問問。”
幾人說著說著就到了張秀怡家，自動住嘴不再聊蕭槿做翻譯的事情。