從前，在波斯國裏，住著兄弟倆。哥哥戈西姆家裏非常富有，弟弟阿裏巴巴卻很窮，他和妻子以砍柴為生，日子過得很艱難。
有一天，阿裏巴巴到一座深山去砍柴，剛走了幾步路，便看見入山處騰起了一陣煙霧。接著四十個騎馬的人出現在山路上，他們個個身強力壯，背著沉重的鞍袋。
阿裏巴巴心裏非常害怕，他想：這肯定是強盜來了，鞍袋裏很可能是強盜們剛剛搶劫的商隊的財物。我該怎麼辦呢？如果被強盜發現，我一定會被他們殺掉滅口的。
這時，阿裏巴巴發現旁邊有一棵大樹。他迅速爬上樹，從樹葉的縫隙間偷窺強盜們的活動。
隻見這群強盜走到巨石前麵，站在最前邊的首領低聲說：“芝麻，開門吧！”
洞門轟隆隆地打開了，這群人魚貫而入。過了很長時間，強盜們才出來，不過這時他們的鞍袋已經空了。
阿裏巴巴想：肯定是他們將那些劫來的財寶放進了洞裏。我已經知道了開洞門的咒語，一會兒我也要進洞去看看，隻是不知道關洞門的咒語是什麼呢。
“芝麻，關門吧！”這時，首領念了咒語，洞門便緩緩地關上了。四十個強盜，很快便揚長而去。
阿裏巴巴看見強盜們走遠之後，立刻從樹上下來。他站在巨石前，試著輕輕地說：“芝麻，開門吧！”
洞門果然打開了，阿裏巴巴小心翼翼地走進洞裏。天哪！洞裏的奇珍異寶堆得像小山一樣高！真把阿裏巴巴看得眼花繚亂。
“強盜們的不義之財，我取出一點去，真主也不會責罰我的。”阿裏巴巴自言自語地說。然後他拿出布袋，裝了滿滿兩大袋金幣回家去了。
妻子看見阿裏巴巴帶回的金幣，便說道：“看在真主的分上，你快告訴我，你從哪裏弄來這麼多金幣？”
“瞧你問的，我可不是做壞事的人。”阿裏巴巴忙將事情的來龍去脈對妻子講了一遍。妻子驚喜萬分，望著金燦燦的金幣，手忙腳亂地數了起來。
“你這樣數，就是數上三天也數不完呀。要是萬一被別人瞧見了怎麼辦？咱們還是快點把它們藏到床底下吧！”阿裏巴巴對妻子說。
“那可不行，不知道這些金幣究竟有多少，我會睡不著覺！要不我去借一把秤，稱一下吧。”
“也好。”阿裏巴巴也很想知道到底有多少金幣，不過，他小心叮囑說，“千萬不要對任何人說起這個秘密！”
妻子答應著，立即去了戈西姆家借秤。這時戈西姆不在家，隻有他老婆在。
“嫂嫂，我想借一下秤可以嗎？”
“當然可以！”嫂嫂爽快地答應了。不過，這是個好奇心很重的女人，她想知道貧窮的弟媳婦家到底要稱什麼，因此她在秤的底部刷了點蜜蠟，這樣一來，無論阿裏巴巴稱什麼，總會粘一點在蜜蠟上。
等到秤還回來時，戈西姆夫妻發現蜜蠟上粘著一枚金幣。這可是天大的奇聞，貧窮的弟弟家竟然闊綽到用秤來稱金幣！貪婪的富翁哥哥坐不住了，他又是好奇又是嫉妒，立刻就跑到弟弟家去問個清楚。誠實善良的阿裏巴巴經不住哥哥的軟磨硬泡，隻好一五一十地將事情的經過說了一遍。
“原來是這樣！”聽完了阿裏巴巴的陳述，戈西姆的眼珠骨碌碌地轉了半天。最後，他一拍大腿，大聲說：“發財的機會到了，明天我就去山洞走一趟！”
第二天一大早，貪婪而又愚蠢的戈西姆便上路了。他一個人牽了十頭大騾子，按照阿裏巴巴說的地址很快找到了藏寶的洞。