菊治再次將視線投向湖麵，他心中重又湧起了一種回歸自然的真實感受。
就在不久之前，他們還在互相掐著對方的脖子，窺視死亡世界似的，現在兩個人卻活蹦亂跳地活在這裏。
菊治心裏一陣慨然，他重新望向波光粼粼的湖麵，這時左邊出現了一條很大的遊覽船。船上似乎沒有客人，大概正在開往別的碼頭。
湖水總是先於人一步開始一天的生活。
就在菊治眺望湖景的時候，梳好頭發的冬香走過來發出驚歎：“眼前這麼近的地方，湖水……”
就算從遊覽船那邊看見這裏也無所謂，兩個人毫無顧忌地開始了早晨的接吻。
在早晨的陽光中重新一看，被子和枕頭位置亂得一塌糊塗。從昨天晚上起，兩個人如此激烈、瘋狂地做愛，所以眼前的景象也就算不上什麼了。
菊治離開窗戶向被子走去。“我來收拾。”冬香也迅速來到被子跟前。
菊治沒聽見似的伸手摸向自己的枕頭，把偷偷放在下麵的一個袖珍錄音機揣入了懷裏。
說實話，這是昨天晚上他為了將兩個人的性愛錄下，特意留在那裏的。
即使和冬香分手，隻要聽到這個錄音，就能夠回憶起在箱根度過的一夜。
這件事情，冬香當然毫不知情。
她手腳利索地將淩亂的被子歸回原位，又把被子之間的距離恢複到和睡前一樣，接著開始整理雙方的枕頭。
菊治也從旁幫助，淩亂的痕跡一下子消失得無影無蹤，僅從表麵上看，兩個人安安靜靜地睡了一夜。
收拾停當以後，女侍什麼時候來整理被褥都不用擔心了。
“泡溫泉去吧。”
菊治建議，其實由於剛剛達到過高潮，他有些疲倦。於是兩個人決定在房內泡澡，他們在浴缸裏戲耍了一會兒。
菊治先從浴室出來，在他讀報的時候，進來一個男服務員把被褥收拾好了。又過了一會兒，早飯來了。
在很大的桌麵上，擺上了銀魚幹、荷包蛋和土豆燉豬肉等，還有一盤烤好的竹莢魚。
在等梳妝完畢的冬香盛飯的時候，菊治向房間的女侍打聽：“請問，我想去蘆之湖，有什麼好玩的嗎？”
女侍向他介紹了劃船和遊覽船等，又說有空艇的話，興許還可以坐一下摩托快艇。
“乘坐快艇在湖裏轉上一圈非常爽快。”
菊治很想乘快艇試試，於是叫女侍訂了早飯之後的快艇。
“好啦，我們倆坐一坐快艇玩。”
冬香好像也很想坐，她兩眼放光，接著又想起來什麼似的：“馬上就要結束了。”
菊治點點頭，再次想到他們的旅行即將接近尾聲。
吃完早飯，收拾好行李後，他們又來到窗邊開始接吻。
然後他們計劃去坐摩托快艇，不過從那時起，周圍就會時常有人。眼下是兩人獨處的最後一段時間，所以他們接了一個長長的吻後，才出了房間。
掌櫃的和房間的女侍一直把他們送到了玄關，旅館的接送車將他們送到碼頭，兩個人登上了摩托快艇。
摩托快艇可以坐四個人，他們並排坐下以後，快艇發出轟鳴之聲衝向湖麵。
環湖一周大概需要十來分鍾。
快艇先從箱根園出發，朝著掩藏在群山之中的富士山方向前進。在看到右麵的湖尾時，又掉頭向湖心開去。
沿途山巒茂密的樹叢鱗次櫛比地倒影在湖水之上，群山與湖麵讓人覺得好比是一個綠之盛宴。
“真舒服啊。”
冬香的秀發隨風舞弄，胸前那條菊治送她的高跟鞋項鏈，在朝陽的映照下發出七彩光芒。