兩匹巨大的黑馬眼睛呈黃色，周身漆黑無半根雜毛。而草料是一種新鮮的深綠色野菜。黑馬在吃過野菜後安靜下來，喂馬的納恩突然想起了什麼，轉身對陸勳說：“對了，在你到達真實之境的時候，創世神無奈的詛咒被破除了。”
“什麼意思？”陸勳問。
老納恩說：“你現在和我們一樣也擁有四百年的生命，你會在兩百歲時步入中年，三百歲時步入老年。”
過了好一會兒，陸勳才揉了揉下巴從吃驚中回過神來，雖然他今天知道了太多令人訝異的東西，比如原本自己生活的地方叫做庇護之地，也被稱為不可通往之境，還是有很多地方他依舊想不通。這時，出門巡視的三人回來了，他們身上帶著許多獵物，有陸勳認識的動物，也有他不認識的。三人看著陸勳精神恍惚的表情，猜到老納恩可能把這的一切都告訴他了。
晚飯依舊很豐盛，而陸勳中午吃過的飯並沒有消化，他隻是捧著一碗蘿卜土豆和鹿肉熬成的濃湯小口喝著。
一旁的霍克看到陸勳魂不守舍的樣子說“得了，別想這麼多了，我剛來的時候可沒有人把這一切告訴我，我可是在王城圖書館翻了整整一個月。”
陸勳對他笑笑，沒說什麼話，不知道是在消化食物，還是在消化老納恩今天告訴他的一切。
吃完飯後天色已經很黑了，這裏的時間似乎和自己原本生活的地方大致一樣。幾人圍坐在壁爐前喝著茶。
這時巴倫醒了，這次他的狀態明顯比昨天好了太多。老納恩幫他拆了繃帶，隻見他結實碩大的肌肉上一道可怕的巨大傷疤從他的脖子一直撕裂到小腹，傷口極深，看樣子這一下本是想把他斜肩砍成兩半的。巴倫低頭看著自己的傷口擰著眉毛，歎了口氣說道：“看來這傷一時半會兒好不了了。”
憂愁轉瞬即逝，這個鋼鐵一般的大漢臉上很快開朗起來，他和幾人打了招呼，詢問了陸勳的事情後，就急乎乎的跑去飯桌吃他們剩下的食物。
巴倫的傷勢穩定下來了，眾人開始商議歸程。在巴倫喝下第五壇藥酒後，他們將日子定在了明天。
巴倫也是個有意思的人，他出生在真實之境，對庇護之地的一切似乎充滿了好奇，對著陸勳問這問那。而且巴倫的中文也是不錯，但是陸勳早已見怪不怪了。在他問起為什麼眾人都精通漢語時，得知在這裏幾乎所有人都會說東國語。
巴倫很快喝醉了，幾人也在收拾好東西各自回屋睡了。陸勳躺在床上輾轉反側難以入眠，不知過了多久，他看著窗外巨大的雪白月亮緩緩睡去了。夢中蒼白的少女再次出現，這次的陸勳看清了她精致清麗的麵孔，和她頭上兩支灰色的細長小角，女孩依舊笑著說著陸勳聽不清的話。陸勳就這麼看著少女笑靨如花，看著她精致的嘴唇輕輕動著...直到次日的清晨，陸勳被腳步聲驚醒，昨夜的夢較之在庇護之地時清晰了許多。
霍克推開房門讓陸勳趕緊起床，他們要回去了。
陸勳揉著腦袋爬了起來，樓下的人各自忙碌著，巴倫正被老納恩逼著喝下那種黑色的藥水。
整理東西的速度很快，楚鏡將套好的馬車牽到木屋門前，眾人七手八腳的將東西搬上車。
深棕色的歐式車廂裏空間很大，巴倫躺在車廂最後麵，又睡著了。陸勳、老納恩以及千代圍坐在車中的小茶爐前。車廂外楚鏡對著木屋揮揮手，木屋竟然慢慢隱去了，森林中的小塊空地上什麼都沒有，就好像木質小屋從來沒有存在過。
楚鏡和霍克坐在趕馬的位置上甩動了韁繩，兩匹壯碩的黑馬開始在林中小徑緩緩跑動起來。老納恩告訴陸勳，從禁林到王城還有兩天的時間。此時這裏正是深秋時節，所以車內才有這麼個爐子，等下森林深處會很冷，邊說邊讓他吃一旁熱完的熏製鹿腿當做早飯。
陸勳拿起鹿腿，一股誘人的熏香味傳進他的鼻子，他咬了幾口，就催促老納恩講昨天沒講完的故事。
老納恩笑著搖搖頭，給幾人倒了熱茶，正了正神色開始了講述。
八位造物主在各自完成創造後，離開了許久的光之神突然出現，他的神光比上次出現黯淡了不少，原本崇高純淨的臉上也隱隱出現了一絲陰霾，在觀察了他們創造的萬物後，不置褒貶，而是帶著八位造物主一起離開了。
而隨著眾位神祗的離開，卻使得原本平靜祥和的大陸變得躁動起來。
這次的故事有了具體時間，爆發點出現在五萬年前。一隻魔族的狩獵隊伍遇見了一隊同樣在狩獵的矮人，而這隊矮人的肩上正扛著本該屬於他們的獵物。
很快，兩支隊伍因為獵物的歸屬問題開始爭論不休，隨即，他們大打出手。矮人雖然不算弱，但是他們的長處本來是堅固的盔甲以及鋒利的武器，但是這支狩獵隊伍並沒有穿著笨重的鎧甲，武器也隻有手中的弓箭，於是精通戰技的魔族在失去五分之一的族人後，全殲了矮人隊伍。