“等等，你是說統治這座島的人叫福薩爾？”亞瑟打斷了藍尼的話。
“是的，你沒有聽錯。”何西阿知道亞瑟想問什麼，相同的問題他在聽藍尼講述的時候就已經問過了。“他就是我們之前在市長府邸的時候，安吉洛勃朗特為我們介紹的那個福薩爾將軍。當時安吉洛隻是說這個福薩爾將軍是加勒比海一座小島上的統治者，現在看來這座島就是瓜瑪。”
“驚人的巧合。”亞瑟感歎了一句。
“的確。”藍尼點點頭，接著說道：“我們在赫爾克裏的營地休息了幾天，向那些當地人摸清了這座島的大致環境。有一天，赫爾克裏突然找到達奇，說他們的人探聽到那些西班牙殖民者要秘密絞死一幫帶頭鬧事的工人，他們需要達奇的幫助，於是達奇派我、西恩和比爾跟著一位向導趁著夜色趕到那個地方，幫他們救下了那些工人。作為報答，赫爾克裏開始吩咐手下我們尋找供我們離開的小船。”
“又過了幾天，赫爾克裏再次找到達奇，說他已經找到了福薩爾的手下關押哈維爾的地方，不過最近幾天他手下的人和島上的入侵者愈打愈烈，實在抽不出人幫我們，因此他隻把關押的位置告訴了達奇，讓達奇自己想辦法去救人。”
“這個赫爾克裏真不厚道。”亞瑟撇撇嘴，微微有些不屑。“我記得你剛才說他和達奇的約定是‘我們幫他對付入侵者，他幫我們救出哈維爾’，結果他隻是把位置告訴了你們，這就完了？”
藍尼攤了攤手，“其實這也是沒辦法的事。那幾天赫爾克裏和他手下的人忙得不可開交，這些我們都看在眼裏，他確實是無人可用了。要不是他之前和達奇承諾過，沒準我們幾人都會被他派去正麵戰場。”
解釋過了原因，藍尼繼續講述起來。
“在得知哈維爾具體位置的當天，達奇就找到了一個號稱知曉一條可以直達他要去的地方，且路線隱秘，隻有部分當地人知道的本地平民，一個老婦人。不過她不會說英語，好在達奇會一點西班牙語，兩人磕磕絆絆交流了一會，在達奇把身上僅剩的一塊金條付給她後，我們在這個老婦人的帶領下穿過了一條隱秘的山洞，這個山洞有著明顯的人工開鑿痕跡，裏麵的一些陳舊設施，以及廢棄了的牢房也證明了這一點——這個山洞是很久以前被人開鑿出來關押犯人的。山洞的盡頭有一架垂直向上的直梯，達奇說那就是我們要去的地方。可那個老婦人並不想我們就這麼離開，她抓著達奇的袖子不斷說著什麼，最後還掏出刀打算威脅達奇。事情鬧到這個地步達奇也有些生氣，在被對方用刀威脅後他一把奪過那把小刀並順手插進了那位老婦人的胸膛。”
“達奇殺了她？就因為她拿刀威脅了他？”亞瑟顯得有些激動，就連說話聲不知不覺間都大了不少。
“這個嘛...”藍尼摸了摸臉，就這個問題展開說道：“人的確是死了，因為我們幾個都不懂西班牙語，所以也不知道他們產生糾紛的原因。事後達奇的解釋是：對方臨時起意，想要更多的帶路費，但那時我們身上哪還有錢，就連手裏的槍都是赫爾克裏提供的。達奇說他拒絕對方的要求後對方威脅不給錢就要出賣我們，達奇正是聽到這句話才下決心痛下殺手的。”