上官雲一時之間無法接受譚振剛和盧長勝的真實身份，她認為他們是在有意欺騙自己。而這個時候盧長勝將真相告訴給了上官雲，這個時候上官雲才知道，這些年來，盧長勝並沒有跟盧義仁還有譚振剛在一起。當年，盧義仁放心不下譚家，於是把盧長勝一個人丟在了船上，自己一個人前往譚家救了譚振剛。而在期間船開了，小盧長勝一個人被丟在了船上，不過他幸運的被一對夫婦收養並帶到了法國。
之後譚振剛跟上官雲說起了自己冒充盧長勝的原因，這些其實都是盧義仁的安排。二十多年前，海外華僑義士給革命黨捐贈了一批黃金，盧義仁委托譚老爺轉移黃金，但是這個消息走漏了，譚老爺沒有成功，於是盧義仁準備親自護送這批黃金，然而卻遭到了官兵的埋伏，盧義仁拚死逃了出來，他準備帶盧長勝去美國，開船之前他放心不下譚老爺，於是下船去了譚家，結果遇到了譚家被滅門，而譚振剛幸運的被盧義仁所救。後來整個開平都傳言是盧義仁一手策劃的譚家滅門案，因此盧義仁便帶著譚振剛遠走美國。
到了美國後，盧義仁一再給譚振剛灌輸複仇的思想，並教給他很多的東西。為了讓譚振剛能夠盡早回來報仇，盧義仁甚至親手結束了自己的生命。原來當時盧義仁雖身患絕症，但是還遠未到生命的盡頭，譚振剛為了照顧盧義仁遲遲不肯回國，於是盧義仁便選擇了自殺。譚振剛自認虧欠盧家太多，但是上官雲並不怪他。在得知真相後，上官雲選擇接受了兩個兒子。
一個小乞丐來到巴黎大酒店，托前台阿吉交給了胡經理一個包裹，胡經理打開一看，嚇了自己一身冷汗，裏麵竟然是小孩的肚臍眼。胡經理立刻出去尋找小乞丐，但是小乞丐早就不見了蹤影。而送給胡經理包裹的人正是肖金枝。黃鴻儒的傷勢好了很多，肖金枝告訴他自己找到了楊三殺，而胡經理就是楊三殺，之所以如此肯定，正是因為胡經理身上的紋身。
古亭軒不想讓古敬文再管黃家的事情了，也不願她跟譚振剛再接觸，於是把她關在了家裏。而這個時候譚振剛手捧鮮花來到了古家，他要向古敬文求婚，古敬文一臉幸福的答應了，而這時古亭軒突然出現橫加阻攔，並且準備揭發譚振剛的真實身份。譚振剛並沒有再進行隱瞞，他向古敬文承認了自己的真實身份，並承認了是自己害的黃家家破，然而這個真相狠狠的衝擊到了古敬文。
因為譚振剛的原因，盧長勝暫時無法回到部隊，於是讓小六等民團的兄弟們先回獨立團等他。而這時上官雲正在為美姑與盧長勝還有譚振剛三人之間的關係而煩心，這個時候美姑的丫鬟紅秀告訴上官雲，譚振剛和美姑並沒有夫妻之實，這下上官雲才豁然開朗。而此時美姑，則把所有的心思都放在了盧長勝的身上。