（鹹豐八年正月十一日）
致九弟·述弟為政優於帶兵
【原文】
沅弟左右：昨信書就未發，初五在王六等歸，又接弟情，報撫州之複，他郡易而吉安難。餘固恐弟之焦灼也，一經焦躁，則心趣少佳，辦事不能妥善；餘前年所以廢馳，亦以焦躁故爾。總宜平心行氣，穩穩辦去。
餘前言弟之職；以能戰為第一義，愛民第二，聯絡各營將士、各省富紳為第三。今此天暑，因弟體素弱，如不能兼顧，則將聯絡一層稍為放鬆。即第二層亦可不必認真。
惟能戰一層，則刻不可懈。目下濠溝究有幾道？其不甚不可靠者，尚有幾段？下次詳細見告。
九江修濠六道，寬深各二丈，吉安可仿為之否？弟保同知花翎，甚好甚好！將來克複府城，自可保升太守，吾不以弟得官階為喜，喜弟之吏才更優於將才，將來或可勉作循吏，切實做幾件施澤於民之事，門戶之光也！阿兄之幸也！（鹹豐八年五月初六日）
【譯文】
沅弟左右：
昨天信寫好了沒有發。初五晚上王六等回來，又接到你的信，報告撫州克夏的消息，說克複其他郡容易而克複吉安很難。我本來就怕弟弟焦急，人一焦躁，那心情就不好，辦事便不能妥當。我前年之所以那麼廢馳，也是焦躁的緣故。總要平心靜氣，穩妥辦事。
我前次說弟弟的職責，以能戰鬥為第一要義，愛民第二；聯絡各營將土、各省官紳為第三。現在天氣暑熱，弟弟身體素來虛弱，如不能兼顧，那麼把聯絡這一點略為放鬆。
愛民也可不必認真。隻有能戰鬥一點，那是時刻不能放鬆的。現在濠溝究竟有幾道？其中不可靠的還有幾段？下次來信詳細告訴我。
九江修壕溝六道，寬深各兩丈，吉安可照辦嗎？弟弟保了同知花翎，很好很好！將來克複府城，自然還可以保升太守。我不因為弟弟得官階而高興，而喜歡弟弟做官吏的才能過於帶兵的才能，將來或者可以做一個剛正廉明的官長，切實做幾件對老百姓有實惠的事情，那是我曾家門戶的光榮，阿兄的幸運！（鹹豐八年五月初六日）
致四弟·述堅守作戰之困難
【原文】
澄侯四弟左右：此間軍事，四眼狗糾同五偽玉救援安慶，其打先峰者，已至集賢關，九弟屢信皆言堅地後派，可保無虞，但能堅守十日半月之久，城中糧米必難再支，可期克複矣。
徽州六屬俱平安，欠餉多者七個月，少者四五六月不等，幸軍心尚未渙散。江西省城戒嚴，附近二三十裏，處處皆賊，餘派鮑軍往救。湖北之南岸，已無一賊，北岸德安隨州等處，有金劉與成大吉三軍，必可口有起色。餘癬疾未痊，日來天氣亢燥，甚以為苦；幸公事勉細能了，近日無積壓之弊。總督關防，監政印信，於初四日到營，餘即於初六日開用。
家中雇長沙園丁已到否？菜蔬茂盛否？諸子侄無傲氣否？傲為凶德，惰為衰氣，二者皆敗家之道。戒惰莫如早起，戒傲莫如多走路，少坐轎。望弟留心儆戒，如聞我有傲惰之處，亦寫信來規勸。（同治元年七月十四日）
【譯文】
澄侯四弟左右：
這邊的軍事，四眼狗糾合五偽王教授安慶，他們充先鋒的，已到了集賢關，九弟幾次來信都說堅守原來濠溝，可以保證沒有事。但能堅守十天半個月之久，城中糧食一定難以支持，有希望攻克。
徽州六屬都平安，欠軍餉多的七個月，少的四、五、六個月不等，幸虧軍心還沒都散。江西省城戒嚴，附近二、三十裏，處處是敵。我派鮑軍去救。湖北南岸，已沒有一個敵人。北岸德州、隨州等處，有金、劉與成大吉三軍，一定可以一天天有起色。我的癬疾沒有好，近來天氣極其幹燥，很不好受。幸虧公事勉強可以處理下來，沒有積壓的公文。總督關防，鹽政印信，在初四送到營，我馬上在初六日啟用。