鹹豐四年二月十五日
再:貴州黎平府知府升用道胡林翼，前經督臣吳文鎔奏調湖北差遣。該員自帶練勇六百名，由黔赴鄂，於正月下旬馳抵金口，適值黃州師潰，賊zaozi040上竄。該員所募黔勇，係山民不習水戰，又兼無餉、無夫、無火藥鍋帳，不能前進。迭據該員具稟南撫臣暨臣行營，請支給口糧軍械在案。臣與撫臣函商，派員解送火藥、帳棚撥銀二千兩往資接濟。臣擬先遣陸勇與該員會合援鄂，又值賊匪竄擾嶽州、湘陰，道路阻隔，委員仍行折回。臣思嶽州一帶既被賊擾，自當先攻克嶽州，不使南北梗塞，方能全師東下。現擬劄飭該員暫駐嶽州附近地方，臣迅即東下，與該員督勇先行會剿。理合附陳。謹奏。