“我?我當然是想把雜誌做起來。我想賺錢,賺很多錢。向那些嘲笑我是黃皮猴子的同學證明:我可以比他們過得好,比他們更富有。”
他說得很慢,連喬娟也聽懂了大概。敏感的姑娘瞬間紅了眼眶。原來移民到國外,日子也這麼艱難嗎?
“還有,我確實也想做些有意義的事情。如果這本雜誌辦好了,就讓兩國的普通群眾能真正了解對方的文化,客觀公正地看待彼此。消除隔閡,不要歧視黃種人。”
喬娟使勁點頭,“約翰先生,你說得對,你的想法太偉大了。”
“真的嗎?你不是為了安慰我?”宋約翰懷疑地看向喬娟。
“沒有沒有,我很認可這個想法。這本雜誌一定很好看。”喬娟的吹捧水平比喬果差遠了。
可越笨拙,越顯真摯。
宋約翰重新坐直身體,“對,這會是一本非常棒的雜誌。傑克那個混蛋不願意又怎樣!他算什麼?一坨狗屎而已!他以為自己是林肯嗎?沒了他難道美國就要從地球上消失了嗎?”
這段話用了很多俚語和罵人的話,喬娟沒太聽懂,但她看出來宋約翰似乎重新振作了起來。
“阿姐,你真厲害!”喬果用氣聲誇了她一句,把喬娟誇得臉都紅了。
既然宋約翰不會放棄,喬果猜到他接下去的行動,“約翰先生,你是不是準備回國了?”
宋約翰點頭,“是的,我得回去盡快處理好傑克的事情。然後專心搞我的雜誌。”
昨晚童玉芬已經和他談妥了初步合作方案,一共分三個階段。
一階段是等他的雜誌寄來,挑幾篇文章測試下市場反響。
二階段是在市場反響好的情況下辦個專欄,專門刊登雜誌上的譯文。
三階段則是等積累了一定的影響力後,買下出版權,直接翻譯成華夏文出版。
合作深度和後續的互動辦方案暫時定不下來,得隨時溝通協商。至於利潤分成什麼的,先按彼此稿酬核算,三階段時再具體商量細節。
所以宋約翰才會在和傑克打完越洋電話後如此沮喪。蛋糕已經擺在眼前,他自己不吃,還要把他的刀叉撤掉。
真是個徹頭徹尾的大混蛋!
恢複鬥誌的宋約翰智商還是有的,很快對接下去的事務做出安排,“喬,尋找親人的事情,還有去我們廣州老家下葬骨灰的事情,能不能全權委托給你?如果你不介意的話。”
換個人,可能對幫別人下葬骨灰啥的有忌諱。可喬果一點都不介意,比起那雙詭異的小
白鞋,骨灰啥的安全程度簡直不要太高。
“沒問題。”喬果一口答應下來,“不過我建議你離開前,再到處轉轉,多收集些靈感,好為雜誌多準備一些文章。”
宋約翰點頭同意,“那就再待兩天,一會我讓酒店幫我訂回程機票。”
看事情談得差不多了,喬果把喬娟推薦給他,“我最近有點忙,你昨天也看到了,我們想搞一個星光大道。所以沒時間陪你了。不過我的姐姐可以,不知你是否願意。”