痛くもなる
(也更心痛)】
是啊,你們明明知道的,那為什麼還要唱出這樣的歌啊……
【好きなことを続けること
(堅持自己喜歡的事)
それは楽しいだけじゃない
(並不全是快樂)
本當にできる
(但真的能堅持下去嗎)
……
誰と比べたって
(和別人相比)
僕にしかできないことはなんだ
(究竟什麼是隻有我能做的事情呢?)】
這種事情我也不知道啊,佳奈在內心喊著。
和葉不悔比,和秋歌比,和楚歌比,佳奈感覺自己毫無優勢。
十秒就能哭出來,很厲害嗎?
就算演技不好靠眼藥水也能做到的事罷了。
她有時候都搞不清楚自己努力的目標,隻是給自己的人生一個慣性,一定要去做這一件事。
如果放棄了,那連人生的意義都不明白了。
【全てを賭けて描く
(賭上一切 用心描繪)
自分にしか出せない色で
(隻有你才能調出的顏色)】
在歌聲中被引導著尋找自我的佳奈回到了現實世界。
真的有那種東西嗎?
隻有我能調出的顏色?
如果有的話,那我真的很想看看。
我想要將我所喜愛的東西,染上屬於我的顏色。
賭上一切……
要賭嗎?
【見ないフリしていても
(就算你熟視無睹)
確かにそこに今もそこにあるよ
(它也確實在這裏 現在依然在這裏)
知らず知らず隠してた
(不知不覺中隱藏的)
本當の聲を響かせてよさあ
(真實的心聲 讓我聽見回響吧)
見ないフリしていても
(就算你熟視無睹)
確かにそこに君の中に
(它確實 就在你心中)】
佳奈終於露出釋然的笑容。
是啊,不管怎麼去藏,不管怎麼逼著自己不去想。
佳奈也無法否認,自己是真的熱愛演戲。
她想要演戲,想要展現,作為天才的自己最為驕傲的——演技!
秋歌:“楚歌他啊,是個喜歡管閑事的人。他拯救過我,也開導過葉不悔,我相信,他也一定可以帶給你驚喜。
所以——要加入我們嗎?”
佳奈可愛的撇嘴:“我明明記得,你不是你聽的人才對。”
秋歌露出燦爛的笑容:“嘿嘿,沒什麼區別嘛~”
看著秋歌的笑臉,佳奈在心中感歎,不愧是被稱為娛樂圈第一神顏的人啊。
佳奈:“啊啊……輸給你們了。那就——賭一把吧!我把我自己全部押上來了!”
佳奈早就被前公司拋棄,現在的一切都可以做主。
當天就和文北敲定了細節,加入了你聽。
雖然名義上歸藝人部管,但實際上佳奈的活動範圍完全是楚歌這邊的影視部門。
佳奈也成為了你聽影視部門第一個正兒八經的演員。
後續的角色很快都定下來,一部分你聽內部消化,剩下的都是精挑細選的演員。
影視部門全速運轉起來,《歡樂頌》的拍攝正式開始。