阿比蓋爾·康納:

“媽媽,我想要冰淇淋。”艾娃對我撅起嘴,我對她翻了個白眼。自從她從手術室出來,父親就不停地送禮物和零食寵她,她已經習慣了。

“不,寶貝女孩。你已經吃夠了,不要再吃甜食或糖果了。沒什麼”我對她說,坐在她的床邊,雙手輕輕地梳理著她的頭發。

“爸爸……”她叫了一聲,轉向坐在床另一邊的父親。似乎隻有他一個人能按照她的意願去做。

“親愛的,你媽媽是對的,你需要暫時減少這些事情,”他回答道。

“但是爸爸……”

“寶貝,我的雙手被綁在這裏,

艾娃笑道:“以後別再這樣了。”

“但我做得非常好,”他開玩笑地說。

“不……你看起來就像是被勒死的人。”艾娃咯咯笑起來,我笑得很厲害,淚水從眼眶裏滑落。

我的艾娃又笑了,她可以再次微笑並吃東西,直到她吃飽為止。我的孩子還活著,很健康,她不會像我想象的那樣死去,她將完成高中學業,上大學,像她的姐姐一樣。十多年來,我們一直在為她的生存而奮鬥,她一直在為自己的生命而奮鬥,而今天,我可以盯著她,很高興她即將迎來 15 歲生日,而不會看到她痛苦,我很高興很高興她能再次微笑。她臉色蒼白、死氣沉沉的那些日子已經過去了,我很高興。作為一個母親,如果不是這個,我還能要求什麼;如果不是一個幸福的家庭,我還能要求什麼。雖然我們沒有錢,但我們有生活和平安,我可以看著我的孩子們微笑。這是我唯一能要求的,僅此而已。

“媽媽,你哭了。”艾娃的聲音把我從自己的思緒中拉了出來,然後我意識到我一直在公開哭泣,我趕緊擦掉眼淚。

“有什麼問題嗎?” “不,親愛的

,”我說著,握住了她的手。

“我很高興你能……”更多的淚水從我的臉頰上流下來。

“我很高興你能做到。”微笑,吃飯,大笑,做個正常人……你可以再次健康”我公開哭泣並親吻她的手背。“我

很抱歉我不得不如此……生病”我可以看到淚水籠罩著她她說話時的眼睛。

“噓,別這麼說,這不是你的錯。”我哭得更厲害,緊緊地擁抱著她,無法表達我的喜悅、釋然和幸福。康納看著我和他的女兒玩得很開心,然後起身來到我床邊。

“你現在應該讓她休息……別哭了,”康納握住我的手臂,把我從艾娃身邊拉開。

“來吧,現在去睡覺吧,”他臉上帶著微笑對艾娃說。她的眼神充滿挑釁,但她立即清洗了一下,然後點點頭,閉上了眼睛。

康納和我站在那裏看著她,就像我們一生中從未見過她一樣。這就像重新分娩一樣。那一刻是我永遠無法交易的時刻。

“我看,你們倆都受不了她了”一個聲音在我們身後說,我們倆都轉向門口,看到那位付賬的女士。我的心狂跳起來,丈夫把我抱得更緊。

當艾娃接受手術時,我們的注意力太集中在我們的女兒在那裏的事實上,我們太關心她的福祉,甚至忘記了我們對前國家元首的妻子的感激之情。

“你們倆看起來就像親眼目睹了自己的死亡,”她對我們溫暖地微笑。

“我對人有這種影響,我不會咬人,我保證,”她開玩笑說。

她顯然對她讓我們保持的地位感到高興,並不是說我對她支付了賬單感到不高興,我們沒有辦法支付這些賬單,如果不是她,我的女兒可能早就死了或者大約去死,因為我們不可能籌集到這麼多錢。但她的行為是有代價的,我們還不知道這個代價。不管她想讓我們做什麼,我都害怕。城裏的有錢人總是把我們這些窮人當傀儡,而她可不是什麼富婆。他們是該州最富有的家庭,每個人,像我們這樣的窮人,都不願意與他們接觸,因為有關於他們殘暴的謠言。我感覺自己就像站在魔鬼麵前,他和她把我們困住了。

“我們可以談談嗎?” 當我們都沒有給她答複時,她問道。

“是的……嗯,候診室,”我丈夫建議道,她搖了搖頭。

“我們在車裏談談吧。這應該是保密的。”她說,我緊張地看著我的丈夫。他把我的手臂抱得更緊,讓我放心一切都會好起來的。

“好的,女士。”他回答了她,她的笑容更燦爛了。

她轉身開始走,她的保安站在門邊等我們走,才跟在我們後麵。當我們穿過醫院時,我能感覺到每個人的目光都集中在我們身上。他們在觀看,有的低聲說話,有的竊竊私語,有的讓開,有的鞠躬打招呼,有的拿出各種手機拍照。看起來我很緊張,但我們的目光讓我覺得他們都知道我正在與魔鬼共進晚餐,我感到非常害怕和緊張。

我們到達她的車停放的地方,站在門口的警衛打開車門讓她進去。她照做了,並敦促我們也這樣做。這輛車可以容納她、我自己和我的丈夫,而不會產生任何不適。

我們也做了同樣的事情,有一瞬間我對汽車的內部感到驚訝,裏麵有一台電視和兩個麵對麵的座位。我和康納坐在她對麵的座位上,握著彼此的手。

“下車。”她突然說道,我困惑地看著她。但直到我聽到前門打開然後砰地關上的聲音,我才明白她正在和司機說話。我們隻剩下她和我單獨在一起,我的神經在對我開各種玩笑。

“我們直接進入正題吧?” 她問,我們都點頭同意。她立刻翻到包裏,拿出一張報紙,遞給我們。康納接過紙,盯著她,然後又看向紙,然後又看向她。我們不明白我們應該用它做什麼。

“讀”她命令道,我的目光立即轉向紙上。

“婚禮鍾聲敲響,利亞姆·蔡斯的兒子喬丹·蔡斯即將結婚”是我看到的第一個標題,但即使我讀完報紙,我也沒有看到任何超出正常範圍的內容。

我和康納困惑地抬頭看著她,她臉上仍然掛著微笑,毫不動搖。

“你還是不明白?” 她問。

“是的……”我的神經允許我說話。

“我兒子很快就要結婚了,”她重複了我讀到的第一個標題,我的困惑越來越多。

“好吧,恭喜女士,”我丈夫插嘴道。她微笑著再次盯著我們,這次更加專注。

“我兩天前選了一位新娘,”她開始說道。

“她確實很漂亮,但她實際上還不知道。”她補充道,這個念頭開始湧上心頭,我內心的某些部分突然崩潰了。