麥基鎮，德隆酒店門前。
山姆一個人獨自坐在酒店門前，自從看了麥克博士的筆記，山姆內心的複仇之火愈加猛烈，可令他氣憤的是，博士筆記裏記載的三種武器，並沒有說明怎麼得到，山姆一個頭兩個大。
“嘿！小家夥，在想什麼呢，一直沒跟你聊聊，你家是哪裏的，怎麼會流浪到這裏。”
山姆轉頭，一看來人是德隆先生，德隆先生拿了凳子在山姆身邊坐下，順手遞給山姆一瓶牛奶。
山姆笑了笑接過牛奶，一邊喝一邊跟德隆先生聊起了自己和傑克的遭遇，德隆先生一邊聽一邊搖頭，說道:“拉多鎮的事情我也聽說過，聽說鎮子上的人都被殺害了，沒想到你和傑克幸存了下來，孩子，我願意幫助你們，隻要你和傑克有需要的話。”
山姆聽了德隆先生的話，淡然一笑，旋即無奈得說:“您是普普通通的良善居民，我和傑克身負血仇，那些壞人十分殘忍凶狠，您幫不上的，但是依然十分感謝您，沒有您的收留，我和傑克現在還不知道在哪流浪呢，或許已經被殺害了也不一定。”說完，山姆臉色黯然，把頭低下，埋在懷中，不再說話。
太陽漸漸下山，隨著酒店裏客人漸漸走光，德隆先生吩咐打烊後，山姆和傑克像平時一樣打掃衛生，擦抹桌案，收拾完畢後就回到了後院小屋。
山姆坐在床上，心情沉重，身負血仇卻無能為力，明明有激光炮和來福槍那樣的武器，卻不知道怎樣得到，天大地大，沒有自己的一個家，紅狼也不知現在身在何處，複仇遙遙無期……想到這些，山姆內心悲憤不已。
就在山姆心情低落的時候，門開了，傑克從外麵回來。
“山姆，我今天出門采購青菜，聽說麥基鎮這裏有很多通緝令上的壞人，他們殺人不眨眼，沒有人敢插手他們的事，但是隻要有賞金獵人出現在這裏，他們就會消失得無影無蹤，但是也有不怕死的敢和賞金獵人交手，所以小鎮上經常發生激戰卻沒有人敢管，這種情況不是你死就是我亡。”傑克看了看山姆，頓了頓後繼續說:“所以我認為，我們應該跟隨賞金獵人學習本領，一邊還能尋找紅狼。”
山姆聽完傑克的話，沉思片刻，反問道:“那我們該如何找到賞金獵人？即使找到了，他們會教咱們本領嗎？”
傑克眉頭微皺，說道:“酒店是人來人往的地方，各種消息都能打聽到，咱們從顧客身上下手，或許能得到一些賞金獵人的消息，或者還有可能賞金獵人來酒店，我們也能遇見。”
聽完傑克的話，山姆微微點頭，這未嚐不是個好辦法。
由於和傑克製定好了計劃，兩人在平時也在留心身邊的顧客，可是一連幾天下來，什麼有價值的消息也沒打聽到，更是連賞金獵人的影子都沒見到，這讓二人很是苦惱。
次日，山姆來到德隆先生的房間，德隆先生一看是山姆來了，放下了手中的工作，示意讓山姆坐下，山姆也不可以，大咧咧的坐在沙發上。