早上，威爾希爾警局，更衣室。
蘭迪.卡斯柯換好衣服後，並沒有離開，而是跟眾人講述著周末去醫院看內森的情景。
他一臉妒忌，神情誇張地說道：“該死，你們是沒有看到這家夥多幸福，簡直是不可思議，住院居然能找到真愛，你們不知道他被瑪莎照顧得多好，都胖了。夥計們，我們可以打個賭，我賭這家夥出院後可能會告別LAPD，有沒有人想要加入……”
“我賭他會繼續留在LAPD ，10美刀……”
“算我一個，5美刀……”
“我賭他會離開，10美刀……”
“……”
蘭迪伸出手，從眾人身前走過，將錢一一抽走，動作很是流暢，這種事他沒少做。
經過洛克旁邊時，對正在係鞋帶的洛克促成道：“come on，bro，你的錢呢？”
洛克抬頭，對右邊的大衛說道：“大衛，我沒零錢，等下請你喝咖啡……”
大衛又掏出10美金，“你賭什麼？”
洛克回道：“跟你一樣……”
蘭迪將大衛手裏的錢收走，拍了拍手叫道：“夥計們，下周揭曉答案！”
很快眾人就穿戴整齊地來到值班室，每天開始巡邏前，瓊斯隊長會開一個例會，主要是總結一下過去一周的工作情況，哪些街區要重點關注，注意什麼類型的案件。
瓊斯隊長開完早會後，宣布散會，不過卻留下了洛克，大衛也自動留下了。
瓊斯隊長一臉嚴肅地看著洛克，說道：“洛克，你被投訴了……”
……
“7Adam15, 開始巡邏……”
“Copy……”
大衛好奇地盯著洛克，等他放下手台，忍不住問道：“你怎麼一點都沒有被影響到？”
洛克聳了聳肩，平靜地回道:“不是早就知道他會投訴我嗎？”
是的，洛克被上周四那個案子裏的白人報案人投訴了，剛剛瓊斯隊長找他就是了解這個投訴的具體情況。
大衛對洛克這無所謂的態度弄得有些無語，“好吧，你上次提過，中國的智慧，是吧！但是你要知道，投訴多了，對你的履曆會有影響……”
洛克知道大衛是好意，點頭道：“知道，我以後會注意，呃，這邊有家星巴克，我去買咖啡……”
洛克正準備靠邊停車，電台響了。
“滋滋，韓國城，有人報警被搶劫……”
“7Adam15, copy……”
不知道是不是周一的緣故，各種事情和意外也上班了，一上午洛克和大衛忙個不停，各種警情接踵而至。
直到11點，兩人才有空停下來喝杯咖啡。
維爾頓劇院門口，洛克和大衛各自端著一杯冰美式倚靠在警車旁邊，車窗都被降下了，方便第一時間聽到警情。
大衛問道：“你這個周末過得怎麼樣？”
洛克將他們全家回勒貝克度周末的事說了，隨口問道：“你呢？又出海釣魚了嗎？”
大衛搖頭道：“No ,我趁著凱瑟琳不在家，這個周末將家裏屋頂翻修了一遍……”
“這可是大工程……”
洛克一臉驚歎，有時候不得不佩服美國人，因為人工太貴了， 所以很多美國男人被逼成了十項全能，動手能力超強。
“滋滋……，碧樂街55號公寓樓，清潔工報警發現有租客死於槍擊……”