中午，墨西哥餐廳。
洛克自然而然地成為了主角，蘭迪他們起哄讓他今天晚上要請大家喝一杯。
對於LAPD來說，獲得勳章，難度不是一般地大，很多警員獲得勳章都是躺在棺材裏。
請喝酒這種事對於洛克來說，自然不是什麼問題。
幾人當中，除了大衛，他的經濟條件最好，身上沒有任何貸款，聽說莫娜警司的大學貸款都還沒有還完。
正聊著各自上午經手的案子，洛克的手機突然響了，是一個陌生電話打過來的。
他接通電話，愣了一下才想起對方是誰。
Linda wang，中文名，王歆瑩，USC （南加尼福利亞大學）的中國女留學生, 之前帶著父母在環球影城遊玩時被一名黃皮白心的華裔女人騷擾。
這個警情是洛克和大衛處理的，他當時留了電話給對方。
Linda一家人中斷遊玩計劃到警局處理問題的事給洛克和大衛留下了深刻的印象。
“你好，我記得你，王小姐，有什麼可以幫到你？”
洛克腦中迅速閃過電話那邊人的信息，跟其他人打了聲招呼，起身朝外邊走去。
王歆瑩直接說道：“洛克警官，很抱歉打擾你，我剛剛收到學校的通知，我有一位來自中國的女同學現在正在威爾希爾警局，若是方便的話，我想詢問一下她的情況……”
洛克眉頭一挑，問道：“你們是朋友？”
王歆瑩回道：“算不上，隻是認識，她也是USC（南加尼福利亞大學）的中國留學生，我們在一個群裏，她已經被學校開除了。剛剛學校通知我們，她被抓了，讓她的朋友去威爾希爾處理她的案子，但是，她已經沒有朋友了。作為中國同胞，我和幾個同樣來自中國的同學想幫助她，恰好我還有你的電話，所以，就冒昧地打電話給你，想了解她到底犯了什麼罪……”
聽了王歆瑩的解釋，洛克頓時釋然，因為上次這位中國女留學生給他留下了很好的印象，漂亮，開朗，自信，從容。
原來隻是同胞加同學關係，他剛剛還疑惑琳達.王怎麼會跟那位米歇爾.陳是朋友呢？
洛克問道：“你的那位同學是不是叫米歇爾.陳？”
王歆瑩驚訝地問道：“你怎麼會知道？”
米歇爾.陳的案子並不敏感也不嚴重，洛克準備實話實說，“你的這位同學是我抓的，她上午跟三名黑人在超市零元購，超市報警了， 三名黑人逃走了，她被超市的保安抓住了……”
“OMG……”
王歆瑩沉默了幾秒，問道：“洛克警官，這樣的情況，米歇爾會接受什麼樣的懲罰，會坐牢嗎？”
洛克回道：“這個要看她是否有案底，若隻是初犯，應該可以保釋，被判社會服務令，但是若是有案底，大概率會被判坐牢……”
王歆瑩回道：“她有案底的，她之前借了很多同學的錢，被告過，後來同學見她確實沒有錢還就撤訴。又因為偷東西，被判社會服務令，但是她沒有執行，對了，她被學校開除，好像簽證也到期了，她這樣的情況會被遣送回中國嗎？”
洛克對這方麵不太熟悉，回道：“可能會……”
王歆瑩語氣慶幸地說道：“若是被遣送回中國，米歇爾應該還有救，我們等下會去威爾希爾警局看看能為她做點什麼，謝謝你，洛克警官。呃，其實，米歇爾很可憐的，她被人騙了……”
五分鍾後，洛克收起電話，聳了聳肩，一臉無所謂，跟王歆瑩不一樣，他對米歇爾.陳的遭遇並不同情。