“走吧,小兮子!”
“婆娘,現在有人,注意場合。”顏兮知輕輕的對墨月說。
“嗬,小兮子?顏兮知,你可真是越來越讓本王感興趣了呢。”
————窩似分割線!
他們到達皇宮的前廳,也就是曆代皇帝招待外國使臣的地方,顏兮知墨月兩人坐在靠近皇帝的地方,畢竟長公主是皇帝心愛的長女嘛。
“ Hello, how are you?”那外國使臣高傲自大的說。
顏兮知墨月:真不知道這人在搞什麼?我們可是從小就接觸,甚至可以說和你們國家人接觸這個語言的時間是差不多的。
顏兮知輕蔑一笑,問墨澈:
“敢問皇帝陛下缺翻譯官嘛?本爵和長公主可以翻譯。”
“好,正好朕也沒有翻譯官,兮知你便和月月當翻譯官吧。”
顏兮知墨月: Yes!
“Hello, welcome to our country of Mexico.”(你好,歡迎你們來到我們墨兮國。)
“Since we have been in contact with Moxi for so many years, why not have a big war?”(既然我們與墨兮國相交這麼多年,何否不來一場大戰呢?)
“啟稟皇上,大不列顛聯合王國好像似乎想要和咱們國家大戰一場。”
“哼!大不列顛聯合王國國君,朕就知道你們今天來沒安好心。”
“兮知,回他的話,比試古詩對詞!”
“是,陛下。”
“King of Great Britain, today we will not compete, another day to do, today we first written examination of ancient poetry.”(大不列顛國君,今天咱們就不比試了,改天再弄,今天咱們先筆試古詩對詞。)
“All right, Ben said yes.”(好,本君答應。)
“那你們便用梅花作詩吧。”
顏兮知、墨月與大不列顛國君異口同聲的答應,最後他們讓大不列顛國君先做答,然後就是墨月,最後就是顏兮知了。
“A few branches of plum in the corner of the wall are cold, open alone and know that it is not snow, because there is a faint fragrance.”(牆角數枝梅淩寒,獨自開遙知不是雪,為有暗香來。)
“為皇帝陛下,他做的詩是:牆角數枝梅淩寒,獨自開遙知不是雪,為有暗香來”
顏兮知:好家夥,直接上來盜宋代王安石的詩了。
“婆娘,一會兒作詩,咱倆做驚豔一點,堅持用後麵的。”
“好!”
顏兮知、墨月又用眼神交流。
“桃未芳菲杏未紅,衝寒先喜笑東風。魂飛庾嶺春難辨,霞隔羅浮夢未通。綠萼添妝融寶炬,縞仙扶醉跨殘虹。看來豈是尋常色,濃淡由他冰雪中。”
這便是清代曹雪芹的《詠梅花得“紅”字》。
接下來就是顏兮知的表演了,她想吟一首比較驚豔的詩。
“我家洗硯池頭樹,朵朵花開淡墨痕。不要人誇好顏色,隻留清氣滿乾坤。”
這是元代詩人王冕寫的《墨梅》。
“大不列顛國君,你這是造的什麼詩?你這做的不是上個朝代王安石所做的詩嗎?”
這個朝代是墨月模擬的,是模擬在宋代之後,也就是說宋代與元代之間。