赤和皮卡丘最終在黃昏時分到達了常磐市。在他到達的時候，君沙小姐正在廣播裏說最近市裏有小精靈綁架集團出沒。
看到向市內走去的赤，君沙小姐立即叫住了他：“小弟弟，先等一下。請你出示你的身份證，好嗎？”
聽到君沙小姐的話後，赤停下腳步，默默地看了她好久，看得君沙小姐還以為赤沒有身份證後，終於反應過來這個身份證說不定是指小精靈圖鑒。
赤從口袋掏出圖鑒，遞給君沙小姐。君沙小姐拿著圖鑒對他說：“這就對了，小精靈圖鑒就是最好的證據了。”說著打開圖鑒，在上麵按下幾個按鈕後，圖鑒上傳來的大木博士的聲音和圖鑒上出現的訓練家照片驗證了赤的身份。
君沙小姐一邊將圖鑒還給赤，一邊說：“小弟弟，因為最近有小精靈綁架集團出沒，所以才要檢查你的身份證，給你造成了很多麻煩，真是對不起。”
赤收好圖鑒，向君沙小姐搖搖頭，表示不介意後，轉身向市內出售訓練家相關物品的地方走去。
赤對常磐市十分熟悉。這是托了後來在常磐市擔任常磐道館館主的綠的福。正是因為常磐市有綠在，所以赤會到常磐市向綠挑戰，而在挑戰結束後，他常常會被綠拉到市內遊玩，所以才會這麼熟悉。
等到赤用花子媽媽給的旅行資金購買了足夠的物資後，準備到小精靈中心住宿。
在他進入小精靈中心時，小智剛好在和大木博士通話。
小智指著小精靈中心牆上的圖騰對大木博士說：“可是，我有看到和那個很像的小精靈誒。”
大木博士聽了質疑道：“這是從來沒有人遇到的傳說中的小精靈啊（等等，沒有人遇到過的話那這個圖騰哪來的？）你說你遇到它了，那根本不可能啊。”
小智辯解道：“可是真的很像嘛。”
大木博士反駁說：“很像又說明不了什麼。”大木博士說著，然後突然看見了進來的赤“啊，是赤啊，你也到了常磐市的小精靈中心了。怎麼這麼慢啊，我記得你不是比小智出發的要早嗎？”
“....去買東西。”赤走到屏幕旁，回答道。
大木博士點了點頭，然後又問：“那麼，除了那隻你撿到的皮卡丘以外你還捕抓到多少精靈？”
“...0”
大木博士抽了抽嘴角，說：“小智就算了，反正我也對他抱有什麼期望。但是赤你竟然沒有捕抓到一隻，這就說不過去了。你不是在小精靈學校裏和綠常常排在年級第一的嗎？怎麼和小智一樣？”
“等等，什麼叫我就算了！我可是要成為小精靈大師的人啊！”小智在一旁不滿地反駁。
“......”赤拉了拉帽子，沒有說話。
大木博士見狀，歎了口氣，說：“算了，你心裏有數就好。”然後他好像又想起了什麼著急地說：“啊！我的拉麵糊了！那麼等你們下次在和我聯絡吧，再見了。”然後牆上的視頻就被關掉了。
小智本來還想說些什麼，但是很快就被一聲尖叫打斷。
“你果然在這個地方。”一個扛著一輛被燒焦的腳踏車的橘發單馬尾的女孩子衝進了小精靈中心對小智大喊。
‘那是...小霞？’赤一邊撫摸著被叫聲嚇到而炸起了全身的毛的皮卡丘，一邊注視著眼前的少女想。雖然和赤見過的短發形象不同，但相似的麵容還是讓赤很快就確定了少女的身份。不同於已經當上道館館主的她，現在對著小智大喊的少女仍不夠穩重。不過不管是現在還是在未來，小霞的性格還是一樣潑辣（注1）。