CN的原子核心是一種允許CN指揮官在戰場上使用先進EMP武器和核能技術的關鍵建築。這兩項技術再加上CN極具代表性的武器：用來產生地震的壁壘殺手導彈，可以幫助CN軍隊在環境惡劣的戰場上取得優勢。當原子核心建成後，敵軍的陣地將會毫不費力地被壁壘殺手導彈撕開，然後他們就會見證到CN純粹而強大火力，被輻射與核武器徹底粉碎。
為了研究更加先進的技術，原子核心附帶了一個小型核子反應爐。與核子反應爐類似，它被摧毀時會產生核爆炸，但是爆炸的規模會更小。總的來說，CN的原子核心既是一個戰術武器提供裝置也是CN的技術核心，裏麵儲存了CN的核心軍事技術。
雙上校在救出那名諜報人員後，沒有任何猶豫，立刻轉向了CN的原子核心。“叛軍，幹掉他們！”然而，當遭遇的CN軍隊對他們發起進攻時，雙上校心中不禁產生一絲疑惑。
“奇怪，他竟然把我們當做叛軍了？”他低聲自語道。他原本以為，自己的隊伍應該與CN軍隊保持一定的默契或合作關係，但現在看來並非如此。
事實上，這些叛軍在CN的圍剿下早已瀕臨覆滅。但在之後的CN和RU衝突中，他們得到了一次難得的夾縫求生的機會。而隨著厄普西隆的崛起，這些曾經與尤裏本身就有密切聯係的叛軍自然而然地選擇歸順了尤裏。至於這是否出於自願，或許隻有他們自己知道。
在這個混亂的戰場上，厄普西隆部隊偽裝成蘇軍對CN基地發動滲透破壞行動已經成為家常便飯。因此，CN方麵對於這名特工的態度顯得十分謹慎。盡管他們並不想輕易放棄這名特工，但由於他們所處的基地保密等級很高，信息交流受限，導致他們不能第一時間確定他到底是不是厄普西隆的間諜，所以暫時隻能將其關押起來。
結果就是這名諜報人員主觀能動性太高，自己先跑出來了。還呼叫了外援，更糟糕的是，來的外援還是蘇軍最精銳的那批力量之一。
蘇軍小隊沿原路返回戰俘營，那裏距離對方的原子核心最近。CN的部隊一直在追擊，傘兵的追擊從來都沒停過。但從來都沒有效果，CN派出的步兵單位實在是沒有太多的效果，蘇軍小隊成功抵達戰俘營，並且成功摧毀了那裏附近的部隊。
“怎麼辦？我們無法突破他們的防線！”雷澤諾夫焦急地說道。原子核心所在的基地正門被磁暴線圈覆蓋，根本無法進入。
庫可夫沉思片刻，眼中閃過一絲決然：“我們必須另尋出路，不能讓任務失敗。”
就在這時，那名諜報人員提議道：“我記得附近有一條小路，可以繞過敵人的防線。”
庫可夫眼前一亮：“好，就這麼辦！帶路吧。”
計劃迅速展開，小隊繞過戰俘營，那裏距離CN的基地非常近。“稍等，同誌們。我在這裏布置了一些後手。”諜報人員在圍牆的縫隙中摸索。