黑白相間的奶牛低著頭吃著最優良的牧草，悠閑地散步。這裏的天空似乎格外遼遠，白雲停在天上，俯視著大片的森林和牧場，倒映在湖泊平靜的水麵中，寧靜而祥和。
“我會懷疑自己回到了歐洲。”阿不思眯著眼睛抬頭望向藍得發白的天空。這裏的一切都像是北歐崇山峻嶺間的農場。
風吹過森林，發出沙沙的聲響，好像是有人在輕聲低語。格林德沃和阿不思換下了外衣，他們穿著單薄的襯衣，走在農場中，牧羊犬警惕地看著他們，發覺他們沒有惡意後，搖著尾巴朝他們打招呼。
“這裏有很多北歐移民後裔。”格林德沃說，“看起來很熟悉，是不是？”
阿不思很清楚這意味著那些曾經想要逃避製裁的墮落巫師也會混入移民者，前往法律尚未健全的北美大陸，在這裏隱姓埋名，不再受到約束和追捕。
他們來對地方了。
“也許我們要找的地方，會有非常明顯的特征。”阿不思慢慢說道。
“顯而易見，是不是？”格林德沃說，“神奇生物能夠製造的破壞程度絕對要比狼群更可觀。”
他們把重點聚焦在了威斯康辛州內原本無組織的領地上。那裏是窩藏肅清者的最佳地點。
“邊緣……”阿不思念念有詞，妖精格爾森給他們的線索並不多，他們隻能反複咀嚼為數不多的限定詞，期望能找到更多的隱藏信息，這可能會大大縮短他們可能浪費的時間。
位於密歇根湖南側、威斯康辛州東端的豐迪拉克縣進入了他們的視線。
“離這裏不遠——”格林德沃向東南方張望，似乎在這裏就能看到距離他們足有近百公裏的地方。
阿不思突然聽到口袋裏傳來阿利安娜的聲音。格林德沃止住了話頭，關心地看向了阿不思的衣袋。時隔如此之久，阿不思忙不迭地抽出鏡子，阿利安娜燦爛的笑容和阿不福斯不太讚同但依舊笑意深濃出現在了鏡中。
阿利安娜看到阿不思的那一刻，快樂地招了招手，“哥哥！”
“阿利安娜！阿不福斯！多麼令人驚喜——”阿不思笑眯眯地說，“我都要以為你們已經忘記我們了。”
“所以你們現在在哪裏呢？”阿利安娜高深莫測地看著他們，“我們在霍格沃茨都聽說了你們做的事——”
“——神奇生物保護地！真酷啊！噢，更別提伊法魔尼的事了！”阿不福斯激動地說——他的聲音太大了，阿利安娜皺著眉躲出了阿不福斯的音波攻擊範圍。“你們成了美國魔法國會的座上賓，是不是？連預言家日報裏都寫了——”
“——是啊，”阿利安娜從鏡子邊緣探出頭，“這可太酷了！”
阿不思疑惑地看了看格林德沃。後者聳了聳肩，表示自己並不知道他們在說什麼。
阿利安娜看到格林德沃出現，興奮地眼睛都在發光，阿不福斯也開心地和他打了個招呼。
“嗯……你們在說什麼？”他們疑惑地問。
阿利安娜抬抬手，示意他們稍安勿躁，消失在了鏡子中。阿不福斯解釋說，“她去找那張剪報了。”
“剪報？”阿不思猜想阿不福斯再一次用錯了詞，這倒不是很稀奇。
“噢，阿利安娜開始收集你們的剪報了——她不是唯一的一個——”阿不福斯環視四周，學生都在忙著自己的事情，並沒有注意到阿不福斯手中的鏡子裏出現的正是他們最近話題的中心人物。“——預言家日報報道了你們在伊法魔尼被前校長指控的事情，然後又報道了魔法國會為你們作出的傑出貢獻，授予你們外國巫師在北美能夠獲得的最高榮譽的事——你們現在簡直就是霍格沃茨最受歡迎的話題。”
“——我找到了！我找到了！”阿利安娜氣喘籲籲地重新出現了，她舉起報紙給他們看。
“格林德沃：惡魔還是救星？”阿不思讀到這個標題，忍不住停下來偷偷看了看格林德沃的反應——他看起來倒是非常平靜，對這樣故意吸引人眼球的標題不置可否。