“原來是這樣啊！”楚天棋聽得認真，連秋千什麼時候停下來都沒察覺到：“你這樣一說我就比較清楚了！”
“這首詩其實可以看成是戰士們對戰友提問的回答。那個戰友可能是問‘你有沒有戰袍？’”舞衣壓低著聲音，模仿男戰士的聲音：“被問到的戰士自豪地回答：‘誰說我沒有戰袍，我有與你一樣的戰袍，君王就要起兵了，我已經修飾好我的兵器，與你們一起為伴上戰場！’”
“修飾兵器？”楚天棋皺了下眉頭：“都要上戰場了，還修飾什麼兵器！”
“其實，更多的人是把詩裏的修解釋成‘修理’或者是‘修整’的意思，但是……你想想，在臨要上戰場的時候，才想起修理自己的兵器，這樣豈不是有點臨時抱佛腳的感覺。所以，就我而言，更偏向於用‘修飾’來解釋，講士兵們已經把把自己的兵器當成是自己的好夥伴一樣，將它們裝飾完畢，讓它們與自己一起上戰場，這也能從另一個側麵體現出士兵們樂觀的態度和對戰鬥必勝的信心不是嗎？”
“小……”雲荷也聽得十分的認真，以至一時無察，差點直接叫秦舞衣為小姐，幸好秦舞衣碰了她一下：“小的也看過這首詩，但是最後一句‘與子同仇（chou）’不是應該解釋成與你有共同的仇人嗎？”
舞衣笑了笑，很讚賞她這種有疑問就提出來的態度：“也是有人作此讀法的。這裏我用的是另一種讀法，是‘與子同仇（qiu）’，與逑相同。你看前邊同袍、同澤、同裳，為同義；戈矛、矛戟、甲兵，為同義；若是這邊解釋為仇人的話，就與後邊的意思不同了！所以作逑音來讀，有同伴同行的意思，就能與後邊的‘偕作’‘偕行’同意！小王爺，如果你不嫌棄的話，我可以將這首詩用琴曲彈奏出來給你聽一遍，這樣也許能幫助你記下來！”
楚天棋一聽，大為吃驚：“琴曲？”
“恩！”舞衣有些不好意思：“是以前閑暇時所作的曲子！”
“我要聽，我要聽！”楚天棋興奮地拍著手，從秋千上下來，另一邊雲荷早已經入屋將秦舞衣的琴拿出來，小喜兒和雲竹也正好將薄荷青蓮湯端了出來，給楚天棋盛了一碗。
楚天棋剛喝一口，漂亮的大眼睛為之一亮：“好清爽的湯！”有著淡淡的荷葉香和一種不知名的香氣融合到了一起，喝完之後，吐息之間口中沁涼沁涼的，讓人好不舒坦！
秦舞衣淡淡一笑，坐了下來，雙手撫上琴弦，所有人全部安靜了下來，小院子變得安靜了，隻有風過樹葉的颯颯輕響！
一個清響打破這方安靜的天地，清音如同一個小石子投在平靜的湖麵，隨即蕩起一層層漣漪，她輕啟檀口，唱道：