“怪誰啊，誰叫你坐飛機的時候不好好休息一下，現在才會一直呼呼大睡。”
“才發生了那件案子，你叫我怎麼睡得著嘛，我才不像某個偵探，破解了真相就滿足地倒頭大睡了，”毛利蘭端著肩膀，很是不滿地說道。
“你錯啦，我一點也不覺得滿足，如果說要想達到推論和分析這門學問的最高境界，就算耗費一生來研究，都嫌不太夠呢，華生。”
“哈？”毛利蘭眼睛耷拉下來，炸亂的頭發被車窗內灌進來的風吹得像是張牙舞爪的八爪魚，每次工藤新一在她麵前念出福爾摩斯語錄的時候，她都會是這個表情，明明她連血字的研究都沒有看過，卻已經在工藤新一嘴裏聽完了福爾摩斯全集。
“好了好了，你們兩個，”開車的工藤有希子勸架道：“全世界的情人都夢想能來次一趟的約會美景就擺在眼前，你們兩個還在鬥嘴啊，”工藤有希子嘴角浮出一抹貝爾摩德同款的壞笑道：“真叫人羨慕。”
“還不是因為老媽，我們預計明天才要到美國來的，為什麼非得今天要我們到紐約不可啊。”
“我有什麼辦法嘛，我原本以為看不成的劇展人家突然送我門票了。”
“劇展？”
工藤有希子指了指旁邊車上的廣告牌，亮起的“GOLDEN APPLE”和金色蘋果的圖標相當醒目。
“金蘋果？”
“沒錯，就在今晚百老彙的幽靈劇院，八點開演，我都等不及了。”
這時，幾輛警車拉著警笛，在另一側疾駛而過。
毛利蘭看向警車，表情微微緊張：“這一路上的警車好像特別多。”
“他們一定是在追那個公路惡魔，”工藤新一解釋道。
“公路惡魔？”
“聽說是個專門攻擊年輕女性的殘忍歹徒，像開膛手傑克一樣把年輕女孩殘殺，好像還是一個日籍男性。”
“好可怕。”
“嗬嗬，如果遇上你的話，該害怕的應該是他才對，”工藤新一在內心中吐槽道。
“放心啦，”工藤有希子比了一個OK的手勢：“那家夥隻在深夜十二點才會出現，隻要我們早點到達酒店就不會遇上他，現在也才六點啊。”
“快七點了吧，現在已經換成夏令時了。”
工藤有希子看了一眼手表，直呼不好：“我都忘了已經換成夏令時了誒，從四月的第一個星期天開始就要提早一個小時對不對，哎呦，糟了糟了。”
“你也不用那麼緊張，從這座橋開到百老彙那裏隻要四十分鍾就夠了，現在不到七點，時間還很充裕。”
“哎呀，你不知道，我跟那個拿到票的人約了要在開演前碰頭，我要是在開演前一個小時趕到，她還可以帶我去後台看看呢。”
“那你隻有死心咯，”工藤新一幸災樂禍，“照你買的這輛希臘千金的速度，肯定趕不到的了。”
“臭小子敢小看你老媽，”工藤有希子不顧自己穿著高跟鞋的腳，狠狠地往下踩著油門。
“哎！你注意點安全啊！”